Журнал русской весны

10.03.2011 09:23

В Воронежском областном литературном музее имени И.С.Никитина проходит выставка, посвящённая 150-летию журнала «Филологические записки» и судьбе его основателя А.А.Хованского. Журнал продолжает выходить и в 21-м веке.

Память | В Воронежском областном литературном музее имени И.С.Никитина проходит выставка, посвящённая 150-летию журнала «Филологические записки» и судьбе его основателя А.А.Хованского

С 1845 по 1866 год Алексей Андреевич преподавал русский язык в Воронежском Михайловском кадетском корпусе. Его печатное детище, появление которого стало одним из результатов духовной «русской весны» 1860-х, оказалось на момент создания единственным провинциальным журналом для словесников. Здесь печатались, с одной стороны, учителя, с другой – виднейшие европейские и отечественные учёные.

К поиску авторов редактор «Филологических записок» подошёл основательно.

Как рассказал на открытии выставки историк литературы Олег Ласунский, «Хованский в течение года разослал до шестисот эпистол предполагаемым авторам и подписчикам». В результате с журналом, выходившим в Воронеже, где не было своего университета, сотрудничала научная элита России, в том числе Александр Афанасьев, Александр Потебня, Фёдор Буслаев, Иван Бодуэн де Куртене. Их портреты сейчас можно увидеть среди экспонатов выставки.

Одним из активнейших авторов этого издания стал живший и работавший в Орле Александр Чудинов – педагог, публицист, переводчик. Сейчас в музейном зале можно увидеть и выпускавшиеся редакцией отдельно переведённые им работы немецкого и английского филолога Фридриха Максимилиана Мюллера. Хованский даже предложил однажды Чудинову стать соредактором. Однако Управление по делам печати ответило из Санкт-Петербурга отказом.

Всего вышло 57 номеров, 50 из них хранятся в фондах литературного музея: это самая полная из известных коллекций экземпляров журнала. «Филологические записки» прекратили своё существование в революционном 1917 году. Последний номер, который можно увидеть и на выставке, открывался объявлением: «Считаем свои долгом объявить подписчикам нашим, что запоздание выпусков журнала – VI за 1916 г. и I за 1917г. произошло вследствие недостатка наборщиков в типографии. Издательницы-наследницы А.А.Хованского».

О втором рождении «Филологических записок» рассказал на открытии выставки Олег Ласунский.

- Началась новая русская весна – перестройка. На её волне на филфаке ВГУ возникла идея продолжения журнала. Первый выпуск вышел в 1993 году, я был его редактором. В одной из воронежских газет напечатали даже заметку под названием «От Хованского до Ласунского».

В 1996 году «Записки» возглавил профессор Владислав Свительский – ныне покойный.

Журнал продолжает выходить и в двадцать первом веке. Как рассказал нынешний главный редактор Андрей Хаустов, готовится уже тридцатый выпуск. И хотя сейчас во многих вузовских городах выходят свои филологические вестники, воронежский по-прежнему известен специалистам по всему миру и довольно-таки авторитетен.

А в память о А.А.Хованском в Воронеже появится мемориальная доска – на месте, где находился его дом.