Новости

Array ( [SRC] => /local/templates/default2018/img/nophoto.png ) Array ( [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 866 [~SHOW_COUNTER] => 866 [ID] => 165990 [~ID] => 165990 [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [IBLOCK_SECTION_ID] => 316 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 316 [NAME] => Депутаты Госдумы от… [~NAME] => Депутаты Госдумы от Воронежской области выступят с отчетами в областной Общественной палате [ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 11:21:14 [~ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 11:21:14 [TIMESTAMP_X] => 04.12.2018 19:29:36 [~TIMESTAMP_X] => 04.12.2018 19:29:36 [DETAIL_PAGE_URL] => /region/deputaty_gosdumy_ot_voronezhskoy_oblasti_vystupyat_s_otchetami_v_oblastnoy_obshchestvennoy_palate/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /region/deputaty_gosdumy_ot_voronezhskoy_oblasti_vystupyat_s_otchetami_v_oblastnoy_obshchestvennoy_palate/ [LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [~LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [DETAIL_TEXT] => Пятого февраля губернатор Алексей Гордеев встретился с председателем Воронежской областной Общественной палаты, председателем Центрально-Черноземного банка Сбербанка РФ Александром Соловьевым.

В ходе встречи обсуждены вопросы, которые будут рассматриваться в феврале на пленарном заседании палаты. Основной темой обсуждения станет дальнейшее повышение эффективности работы палаты и ее значимости для жизни Воронежской области.

По словам Александра Соловьева, депутаты Госдумы РФ от Воронежской области заявили о желании отчитаться о своей деятельности перед членами областной Общественной палаты. Их доклады также будут заслушаны на пленарном заседании.

Алексей Гордеев и Александр Соловьев также обсудили ход реализации ряда инвестиционных проектов, реализуемых на территории Воронежской области, и ряд вопросов, связанных с весенне-полевыми работами. Об этом сообщило Управление по взаимодействию со СМИ и административной работе Правительства Воронежской области. [~DETAIL_TEXT] => Пятого февраля губернатор Алексей Гордеев встретился с председателем Воронежской областной Общественной палаты, председателем Центрально-Черноземного банка Сбербанка РФ Александром Соловьевым.

В ходе встречи обсуждены вопросы, которые будут рассматриваться в феврале на пленарном заседании палаты. Основной темой обсуждения станет дальнейшее повышение эффективности работы палаты и ее значимости для жизни Воронежской области.

По словам Александра Соловьева, депутаты Госдумы РФ от Воронежской области заявили о желании отчитаться о своей деятельности перед членами областной Общественной палаты. Их доклады также будут заслушаны на пленарном заседании.

Алексей Гордеев и Александр Соловьев также обсудили ход реализации ряда инвестиционных проектов, реализуемых на территории Воронежской области, и ряд вопросов, связанных с весенне-полевыми работами. Об этом сообщило Управление по взаимодействию со СМИ и административной работе Правительства Воронежской области. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => Об этом губернатору сообщил председатель ОП Воронежской области, председатель ЦЧБ Сбербанка РФ Александр Соловьев. [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [SRC] => /local/templates/default2018/img/nophoto.png ) [~PREVIEW_PICTURE] => [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [CODE] => deputaty_gosdumy_ot_voronezhskoy_oblasti_vystupyat_s_otchetami_v_oblastnoy_obshchestvennoy_palate [~CODE] => deputaty_gosdumy_ot_voronezhskoy_oblasti_vystupyat_s_otchetami_v_oblastnoy_obshchestvennoy_palate [EXTERNAL_ID] => 68189 [~EXTERNAL_ID] => 68189 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [LID] => ru [~LID] => ru [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 11:21 [FIELDS] => Array ( [DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 866 ) [PROPERTIES] => Array ( [REGION_ID] => Array ( [ID] => 279 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Регион [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => REGION_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 37 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Регион [~DEFAULT_VALUE] => ) [AUTHOR_ID] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => AUTHOR_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 36 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => ) [SIGN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Подпись [ACTIVE] => Y [SORT] => 55 [CODE] => SIGN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Подпись [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORYANDEX] => Array ( [ID] => 278 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Экспорт для Яндекса [ACTIVE] => Y [SORT] => 90 [CODE] => FORYANDEX [DEFAULT_VALUE] => Нет [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 220 [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Экспорт для Яндекса [~DEFAULT_VALUE] => Нет ) [IS_MAIN] => Array ( [ID] => 282 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Самая главная [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => IS_MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Самая главная [~DEFAULT_VALUE] => ) [IS_IMPORTANT] => Array ( [ID] => 283 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Важная [ACTIVE] => Y [SORT] => 150 [CODE] => IS_IMPORTANT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Важная [~DEFAULT_VALUE] => ) [WITH_WATERMARK] => Array ( [ID] => 290 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-18 09:33:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Все фото с водяным знаком [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => WITH_WATERMARK [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Все фото с водяным знаком [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Фото [ACTIVE] => Y [SORT] => 250 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Фото [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Абзацы [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => TEXT [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => ISWIN_HTML [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Абзацы [~DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) ) [CNT_LIKES] => Array ( [ID] => 286 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => CNT_LIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) [CNT_DISLIKES] => Array ( [ID] => 287 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Не нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1001 [CODE] => CNT_DISLIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Не нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Депутаты Госдумы от Воронежской области выступят с отчетами в областной Общественной палате [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Об этом губернатору сообщил председатель ОП Воронежской области, председатель ЦЧБ Сбербанка РФ Александр Соловьев. [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_ALT] => [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_TITLE] => Новости [SECTION_META_TITLE] => Депутаты Госдумы от Воронежской области выступят с отчетами в областной Общественной палате [SECTION_META_DESCRIPTION] => Депутаты Госдумы от Воронежской области выступят с отчетами в областной Общественной палате - Главные новости Воронежа и области ) [RES_MOD] => Array ( [TITLE] => Депутаты Госдумы от Воронежской области выступят с отчетами в областной Общественной палате [SECTIONS] => Array ( [316] => Array ( [ID] => 316 [~ID] => 316 [IBLOCK_ELEMENT_ID] => 165990 [~IBLOCK_ELEMENT_ID] => 165990 [NAME] => Регион [~NAME] => Регион [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [SECTION_PAGE_URL] => /region/ [~SECTION_PAGE_URL] => /region/ [CODE] => region [~CODE] => region [EXTERNAL_ID] => 146 [~EXTERNAL_ID] => 146 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y ) ) [IS_ADV] => [CONTROL_ID] => bx_4182259225_165990 [CNT_LIKES] => 0 [ACTIVE_FROM_TITLE] => 06.02.2013 11:21:14 ) )

Array ( [ID] => 77200 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:25:33.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 19224 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/87f [FILE_NAME] => Mds copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => Mds copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 31ede3097a8827459fd6593cb8ec28c7 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/87f/Mds copy copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/87f/Mds copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/87f/Mds%20copy%20copy.jpg [ALT] => К весеннему севу в Воронежской области заготовлено 140 тыс.тонн семян зерновых культур [TITLE] => Новости ) Array ( [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 1980 [~SHOW_COUNTER] => 1980 [ID] => 165992 [~ID] => 165992 [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [IBLOCK_SECTION_ID] => 318 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 318 [NAME] => К весеннему севу в… [~NAME] => К весеннему севу в Воронежской области заготовлено 140 тыс.тонн семян зерновых культур [ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 11:03:40 [~ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 11:03:40 [TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:25:33 [~TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:25:33 [DETAIL_PAGE_URL] => /selskoe_khozyaystvo/k_vesennemu_sevu_v_voronezhskoy_oblasti_zagotovleno_140_tys-tonn_semyan_zernovykh_kultur/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /selskoe_khozyaystvo/k_vesennemu_sevu_v_voronezhskoy_oblasti_zagotovleno_140_tys-tonn_semyan_zernovykh_kultur/ [LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [~LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [DETAIL_TEXT] => Председатель Правительства РФ Дмитрий Медведев провел 5 февраля совещание по вопросам весеннего сева. Обсуждались ситуация на рынке зерна, подготовка к весеннему севу, обеспеченность весенне-полевых работ материально-техническими и финансовыми ресурсами, а также общий прогноз посевов культур в 2013 году.

В совещании, проведенном в режиме видеоконференции, принял участие губернатор Воронежской области Алексей Гордеев.

Открывая встречу, Премьер-министр отметил, что, несмотря на почти 25-процентное сокращение валового сбора в 2012 году, российские аграрии обеспечили внутренние потребности рынка и сохраняют определенный экспортный потенциал. Для того чтобы стабилизировать зерновой рынок и увеличить предложения зерна, в октябре прошлого года в Сибирском, Уральском и Дальневосточном округе прошли биржевые торги в рамках государственных товарных интервенций.

Дмитрий Медведев принял решение о реализации зерна интервенционного фонда и на других площадках, в частности – в европейской части страны. Биржевые торги начнутся со следующей недели и будут проходить по пшенице пятого класса, по фуражному ячменю и ржи.

- Обращаюсь к губернаторам. Уважаемые коллеги, внимательнейшим образом следите за тем, что происходит на зерновом рынке. Следите за тем, что происходит в магазинах с ценами на хлеб, это критически важная социальная тема, - сказал Дмитрий Медведев.

Как отметил Премьер-министр, яровой сев сельхозкультур нынешней весной планируется провести на площади 51 миллион гектаров. Особое внимание, как ожидается, сельхозпроизводители уделят посеву кормовых культур, площади под которыми планируется увеличить в этом году на 1 миллион гектаров.

Дмитрий Медведев поручил Минэнерго и Минсельхозу принять меры по своевременному обеспечению аграриев горюче-смазочными материалами по доступным ценам.

Как сообщает Управление по взаимодействию со СМИ и административной работе облправительства, в Воронежской области сельхозтоваропроизводители активно готовятся к весенне-полевым работам. Ученые-аграрии и агрохимической службы постоянно проводят мониторинг состояния озимых культур. Под урожай 2013 года они посеяны на площади 680 тысяч гектар (105% к плану). Семена яровых зерновых культур в области заготовлены в полном объеме с учетом возможного пересева озимых. При потребности 128 тыс.тонн засыпано 140 тыс.тонн (110 %). Продолжается завоз семян технических культур и приобретение ГСМ. Завершается ремонт сельскохозяйственной техники.

[~DETAIL_TEXT] => Председатель Правительства РФ Дмитрий Медведев провел 5 февраля совещание по вопросам весеннего сева. Обсуждались ситуация на рынке зерна, подготовка к весеннему севу, обеспеченность весенне-полевых работ материально-техническими и финансовыми ресурсами, а также общий прогноз посевов культур в 2013 году.

В совещании, проведенном в режиме видеоконференции, принял участие губернатор Воронежской области Алексей Гордеев.

Открывая встречу, Премьер-министр отметил, что, несмотря на почти 25-процентное сокращение валового сбора в 2012 году, российские аграрии обеспечили внутренние потребности рынка и сохраняют определенный экспортный потенциал. Для того чтобы стабилизировать зерновой рынок и увеличить предложения зерна, в октябре прошлого года в Сибирском, Уральском и Дальневосточном округе прошли биржевые торги в рамках государственных товарных интервенций.

Дмитрий Медведев принял решение о реализации зерна интервенционного фонда и на других площадках, в частности – в европейской части страны. Биржевые торги начнутся со следующей недели и будут проходить по пшенице пятого класса, по фуражному ячменю и ржи.

- Обращаюсь к губернаторам. Уважаемые коллеги, внимательнейшим образом следите за тем, что происходит на зерновом рынке. Следите за тем, что происходит в магазинах с ценами на хлеб, это критически важная социальная тема, - сказал Дмитрий Медведев.

Как отметил Премьер-министр, яровой сев сельхозкультур нынешней весной планируется провести на площади 51 миллион гектаров. Особое внимание, как ожидается, сельхозпроизводители уделят посеву кормовых культур, площади под которыми планируется увеличить в этом году на 1 миллион гектаров.

Дмитрий Медведев поручил Минэнерго и Минсельхозу принять меры по своевременному обеспечению аграриев горюче-смазочными материалами по доступным ценам.

Как сообщает Управление по взаимодействию со СМИ и административной работе облправительства, в Воронежской области сельхозтоваропроизводители активно готовятся к весенне-полевым работам. Ученые-аграрии и агрохимической службы постоянно проводят мониторинг состояния озимых культур. Под урожай 2013 года они посеяны на площади 680 тысяч гектар (105% к плану). Семена яровых зерновых культур в области заготовлены в полном объеме с учетом возможного пересева озимых. При потребности 128 тыс.тонн засыпано 140 тыс.тонн (110 %). Продолжается завоз семян технических культур и приобретение ГСМ. Завершается ремонт сельскохозяйственной техники.

[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => Губернатор Воронежской области Алексей Гордеев принял участие в видеоконференции по вопросам весеннего сева, которую провел 5 февраля Председатель Правительства РФ Дмитрий Медведев. [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77200 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:25:33.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 19224 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/87f [FILE_NAME] => Mds copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => Mds copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 31ede3097a8827459fd6593cb8ec28c7 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/87f/Mds%20copy%20copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/87f/Mds copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/87f/Mds%20copy%20copy.jpg [ALT] => К весеннему севу в Воронежской области заготовлено 140 тыс.тонн семян зерновых культур [TITLE] => Новости ) [~PREVIEW_PICTURE] => 77200 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [CODE] => k_vesennemu_sevu_v_voronezhskoy_oblasti_zagotovleno_140_tys-tonn_semyan_zernovykh_kultur [~CODE] => k_vesennemu_sevu_v_voronezhskoy_oblasti_zagotovleno_140_tys-tonn_semyan_zernovykh_kultur [EXTERNAL_ID] => 68187 [~EXTERNAL_ID] => 68187 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [LID] => ru [~LID] => ru [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 11:03 [FIELDS] => Array ( [DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 1980 ) [PROPERTIES] => Array ( [REGION_ID] => Array ( [ID] => 279 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Регион [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => REGION_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 37 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Регион [~DEFAULT_VALUE] => ) [AUTHOR_ID] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => AUTHOR_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 36 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => ) [SIGN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Подпись [ACTIVE] => Y [SORT] => 55 [CODE] => SIGN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Подпись [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORYANDEX] => Array ( [ID] => 278 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Экспорт для Яндекса [ACTIVE] => Y [SORT] => 90 [CODE] => FORYANDEX [DEFAULT_VALUE] => Нет [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 220 [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Экспорт для Яндекса [~DEFAULT_VALUE] => Нет ) [IS_MAIN] => Array ( [ID] => 282 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Самая главная [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => IS_MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Самая главная [~DEFAULT_VALUE] => ) [IS_IMPORTANT] => Array ( [ID] => 283 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Важная [ACTIVE] => Y [SORT] => 150 [CODE] => IS_IMPORTANT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Важная [~DEFAULT_VALUE] => ) [WITH_WATERMARK] => Array ( [ID] => 290 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-18 09:33:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Все фото с водяным знаком [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => WITH_WATERMARK [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Все фото с водяным знаком [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Фото [ACTIVE] => Y [SORT] => 250 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Фото [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Абзацы [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => TEXT [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => ISWIN_HTML [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Абзацы [~DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) ) [CNT_LIKES] => Array ( [ID] => 286 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => CNT_LIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) [CNT_DISLIKES] => Array ( [ID] => 287 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Не нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1001 [CODE] => CNT_DISLIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Не нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => К весеннему севу в Воронежской области заготовлено 140 тыс.тонн семян зерновых культур [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Губернатор Воронежской области Алексей Гордеев принял участие в видеоконференции по вопросам весеннего сева, которую провел 5 февраля Председатель Правительства РФ Дмитрий Медведев. [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_ALT] => [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_TITLE] => Новости [SECTION_META_TITLE] => К весеннему севу в Воронежской области заготовлено 140 тыс.тонн семян зерновых культур [SECTION_META_DESCRIPTION] => К весеннему севу в Воронежской области заготовлено 140 тыс.тонн семян зерновых культур - Главные новости Воронежа и области ) [RES_MOD] => Array ( [TITLE] => К весеннему севу в Воронежской области заготовлено 140 тыс.тонн семян зерновых культур [SECTIONS] => Array ( [318] => Array ( [ID] => 318 [~ID] => 318 [IBLOCK_ELEMENT_ID] => 165992 [~IBLOCK_ELEMENT_ID] => 165992 [NAME] => Сельское хозяйство [~NAME] => Сельское хозяйство [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [SECTION_PAGE_URL] => /selskoe_khozyaystvo/ [~SECTION_PAGE_URL] => /selskoe_khozyaystvo/ [CODE] => selskoe_khozyaystvo [~CODE] => selskoe_khozyaystvo [EXTERNAL_ID] => 149 [~EXTERNAL_ID] => 149 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y ) ) [IS_ADV] => [CONTROL_ID] => bx_4182259225_165992 [CNT_LIKES] => 0 [ACTIVE_FROM_TITLE] => 06.02.2013 11:03:40 ) )

Array ( [ID] => 77201 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:25:33.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 12980 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/173 [FILE_NAME] => Fedosov copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => Fedosov copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 20d3ce98775aad503d1f741c0fdc3b22 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/173/Fedosov copy copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/173/Fedosov copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/173/Fedosov%20copy%20copy.jpg [ALT] => Земляки. От сохи до ЦК КПСС [TITLE] => Новости ) Array ( [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 2003 [~SHOW_COUNTER] => 2003 [ID] => 165993 [~ID] => 165993 [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [IBLOCK_SECTION_ID] => 269 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 269 [NAME] => Земляки. От сохи до ЦК КПСС [~NAME] => Земляки. От сохи до ЦК КПСС [ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 09:47:35 [~ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 09:47:35 [TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:25:33 [~TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:25:33 [DETAIL_PAGE_URL] => /obshchestvo/zemlyaki-_ot_sokhi_do_tsk_kpss/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /obshchestvo/zemlyaki-_ot_sokhi_do_tsk_kpss/ [LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [~LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [DETAIL_TEXT] => Уроженец села 3-й Александровка Воронежской области Пётр Федосов в советские времена дослужился до председателя Центрального совета по кино при ЦК КПСС. По данным главы Администрации нынешнего Александровского сельского поселения Любови Востриковой, ныне там не осталось никого из рода Федосовых.

Жанна Асанова

---

Терновский район, Воронежская область

В крестьянской семье

Пётр Федосов родился 29 октября 1916 года в бедной крестьянской семье. Тогда Александровка была большим селом. По воспоминаниям Петра Фёдоровича, в нем насчитывалось больше тысячи дворов. В то время в крестьянских семьях было по шесть-семь человек. Его отец, Фёдор Данилович, был полуграмотным крестьянином. Мама, Анна Михайловна, не умела ни читать, ни писать.

Что касается хозяйства, то их семья до коллективизации имела лошадь, корову, пару-тройку овец, небольшую усадьбу, земельный надел в десяти километрах от села. Из инвентаря – соху, борону (плуга не было). Земля на запольном участке была малоудобной, давала низкие урожаи. Хлеба в эти годы не хватало до нового урожая, семье Федосовых приходилось занимать его у более состоятельных крестьян за определенные проценты. Чтобы выжить, приходилось продавать скотину.

Корова была почти всегда, но надои были низкими из-за скудного кормления. Вот примерно так обстояло дело в единоличном крестьянском хозяйстве Федосовых.

По воспоминаниям Пётра Федосова, детство было не особенно счастливым и радостным. На двоих с братом Яковом (он был на четыре года старше) у них были валенки, не было нормальной одежды. Но всё равно – дети есть дети, они всегда находили, во что поиграть. Зимой покататься на санках, на самодельных коньках (валенки использовали по очереди), поиграть в снежки. Брали куски коровьего помета, обливали их ледяной водой и тоже получались хорошие катальные средства. Весной – чижик, лапта, казанки. Летом – купание в местных прудах, походы в поля и овраги.

Верблюды и краденые яблочки

Петру Федосову запомнилось несколько забавных эпизодов из детских лет. Один из них касается земляка Михаила Проскунина, который на селе слыл чудаком. Инициатором розыгрыша были отец Петра и их сосед Карп Степанович Федоринов.

На Масленицу, затеяв разговор о наступающей весне и подготовке к обработке полей, кто-то из них обронил, мол, в совхозе «Зеленый луч» (то было хозяйство в 15 км от Александровки), говорят, безлошадным беднякам раздают верблюдов. Другой подтвердил, что действительно кто-то уже был там и привел двух. Завтра в четыре часа утра он собирается пойти в этот совхоз за помощью. Мишка был безлошадным человеком, «навострил» при этом разговоре уши и подумал, а почему бы ему туда не отправиться. Старался уточнить, кто еще и когда собирается за двугорбыми. Несколько мужчин сказали, что завтра и они направятся туда, но только боятся проспать. Хорошо было бы, часика в три-четыре быть уже в пути. На том и порешили.

В три утра к ним постучал в окно этот Мишка Проскунин и позвал шутников в дорогу. Хозяйка ответила, что мужики ушли полчаса назад. Ругаясь и не долго раздумывая, Мишка пустился вдогонку видевших последние предутренние сны «насмешников». Шёл он довольно быстрым шагом и в шесть утра был на месте. Зашёл в конторку совхоза, где была одна уборщица. Ничего выяснить у нее, конечно, не удалось.

Когда же появился директор, наш герой чуть ли не в ноги упал к нему, упрашивая и умоляя дать ему, бедняку, хотя бы одного верблюдаДиректор сначала ничего не мог понять, о чем идет речь, о каких верблюдах, когда совхоз-то «Зелёный луч» - свиноводческий. Только спустя некоторое время он понял, что мужика кто-то разыграл.

Жил на Чернышковом порядке один одинокий старик, звали его Мыстка (т.е. Моисей). Про него говорили, что его баранья шапка весила больше пуда. Объясняли это тем, что носил он ее около двадцать лет. Верх изнашивался, и он нашивал туда все новые и новые куски овчины. У него был хороший сад, и дети там частенько «паслись».

Сын Федосовых Яков однажды чуть не попался, завидев угрозу, нечаянно сорвался с яблони и вывихнул ногу. Еле приковылял домой, навзрыд плача от нестерпимой боли. Отец с матерью всполошились, не зная, чем помочь бедолаге. А потом вспомнили, что единственным костоправом на селе был тот самый Мыстка, от которого удирал Яшка, вывихнув конечность. Пришлось матери идти на поклон к Моисею.

Когда Яков услышал, что мать пошла за лекарем, то в комок сжался, стал кричать благим матом, еле успокоили. Мыстка, конечно, знал, что пострадавший сорвался с его яблони, но гуманность не позволила ему отказать в просьбе женщины. Прежде всего, попросил нагреть в котле воды. Потом опустил туда пострадавшую ногу, распарил ее и начал править. Ребенок выл от боли, а костоправ спокойно делал свое дело и приговаривал: «Вот тебе: «Мыстка Сандулей», вот тебе: «у него много дулей». В данном случае он решил использовать прозвище, которым старалась подразнить его ребятня, когда не удавалась «вылазка» в сад. Нога была вправлена, после чего дети Федосовых долго не беспокоили своими набегами доброго человека.

«Военный поход»

Федосов окончил школу крестьянской молодежи и Борисоглебский учительский институт. Работал по специальности в школе. В октябре 1941 года Петру прислали повестку, и он вместе с другими мобилизованными поехал в Воронеж, где формировались воинские подразделения.

Город ещё не был занят немцами, но бомбёжка велась активно. Формирование проходило несколько дней под куполом городского цирка. И вот в один из дней его пригласили в комиссию по призыву новобранцев и объявили о мобилизации в тракторный батальон.

Вместе с Петром оказался Иван Николаевич Павлов – заведующий райземотделом, к тому времени уже пожилой человек. Ночью призванных погрузили в эшелон и двинулись в путь. Когда поезд делал остановки на станциях, люди поняли, что их везут не на запад, где шли жаркие бои, а на восток, в тыл. Рано утром им приказали разгружаться. Основным грузом были лошади, повозки, сбруя, фураж.

Когда Федосов выглянул из дверей теплушки, то понял, что доставлен на станцию Народная, в свой же райцентр. Напротив станции был виден их дом, где он жил с семьей, будучи уже женатым человеком. Хотел забежать домой – не разрешили. Стали расквартировывать где-то в районе МТС. В это время ему по телефону удалось переговорить со своей Анной и сообщить, что он на родине.

Назначенный комсоргом Пётр начал считать попавших в батальон комсомольцев и заниматься порученными делами, как вдруг по телефону его позвали в райком. Когда он зашел в РК ВКП(б), то увидел, помимо секретарей, комиссара батальона Калинина.

Секретарь обратился к нему в шутливом тоне со словами: «Что же ты скитаешься где-то, а районная организация ВЛКСМ до сих пор без руководства. Не пора ли «блудному сыну» возвращаться восвояси?» Пётр понял, на что намекает секретарь, но ответил: «Я ведь не где-нибудь, а в Красной Армии». Тот объяснил, что они с комиссаром договорились, чтобы Пётр возвращался на прежнюю работу. Так закончился для него «военный поход».

В газете и на радио

Пётр Федосов был образованным человеком с опытом работы педагога, когда его назначили главным редактором районной газеты «Путь Ленина». Хорошо был знаком с коллективом журналистов, потому что по партийным делам ему часто приходилось бывать в редакции. Осваивалась новая работа без особых трудностей. Главным пробелом, по его признанию, был недостаток хозяйственного опыта. Нужно было писать о председателях колхозов, работниках МТС, секретарях парторганизаций, сельских советах. При этом должность Пётр совмещал с дикторством на районном радио, и работать приходилось не только днём, но и по ночам.

Пётр Федосов в 1938 году

Помимо двухстраничной газеты издавались небольшие листовки со сводками Совинформбюро о ходе боевых действий на фронтах. Для этого по радиоприёмникам специально для журналистов передавали сообщения.

Однажды, приняв такую информацию, Пётр решил поместить её в «районку». Газету и листовку сверстали, подписали и отправили «в свет». Печатник начал ногой крутить «американку» (так называлась печатная машина), появились первые экземпляры, и около четырёх утра Федосов ушел отсыпаться. Но через несколько часов его вызвали в райком, где строго отчитали за заметку о Геббельсе. В ней вместо «истерический призыв» было написано «исторический». Партийное начальство решило снять Федосова с занимаемой должности и объявить ему выговор.

Когда он вошёл в редакцию, она гудела, словно улей. Тираж был уже изъят с почт и у читателей, которые успели получить газету. Сотрудники, разобравшись в ситуации, поняли, что буквы «о» и «е» при переносе плохо различимы, да ещё разделительная линейка запала или опустилась. В наше время сложно представить, что из-за такой мелочи человека можно лишить работы. Но в те времена всё было по-иному.

Лишь когда всё улеглось, первый секретарь ВКП(б) позвонил с сообщением о случившемся в Воронеж секретарю обкома по пропаганде и стал советоваться, что делать. Просил прислать нового редактора. Тот выслушал причины отстранения и сказал, что это было сделано зря, мол, если снимать за такого рода ошибки, то откуда же наберётся столько газетчиков, тем более в такое время, когда многие из них были призваны на фронт. Далее он продолжил, что Федосов еще работает в газете без году неделю, соответственно, опыта в этом деле еще нет, поэтому возможны опечатки или ошибки. Посоветовал вернуть его на прежнюю работу. Так и было сделано.

Пётр Федосов снова окунулся в эту нелегкую работу, но был настолько придирчив к каждому печатному слову и даже букве, что иногда и ночи не хватало, чтобы осилить очередной номер. А утром бежал на радиоузел, чтобы сообщать о районных новостях.

Совет кино

Петру Федосову после редакционной работы пришлось поочередно возглавлять и несколько колхозов Воронежской области, и районные парторганизации, окончить Высшую партийную школу в Москве. В 44 года он возглавил Центральный совет по кино при ЦК КПСС и до самой пенсии решал проблемы советской киноиндустрии. На это ведомство были возложены функции по развитию кинолюбительства трудящихся.

Президиум ВЦСПС в 1967 году принял специальное постановление, в котором предусматривалось создание клубов-лабораторий кинолюбителей при советах профсоюзов, организация широкой сети самодеятельных киностудий в клубах, домах и дворцах культуры.

На совещании (слева направо): кинорежиссёр Лев Рошаль,
космонавт Алексей Леонов и Пётр Федосов

Ежегодно совместно с Союзом кинематографистов СССР и РСФСР стали проводиться тематические конкурсы, смотры и кинофестивали любительских фильмов. Всё это приходилось делать в архисложной обстановке. За все 16 лет работы Федосов не припоминает ни одного года, когда бы ни приходилось биться за выживание этого направления. То и дело Госкино СССР, ЦК профсоюза работников сельского хозяйства, ЦК профсоюза работников культуры, Совет Министров Казахской ССР и другие организации и ведомства поднимали вопрос о передаче киноустановок в ведение государственных органов кинофикации. И всякий раз надо было доказывать необоснованность такой постановки вопроса.

Не один раз рассматривались эти вопросы в ЦК КПСС. На эту борьбу затрачивалось много сил, энергии и нервов, от чего страдала сама работа по организации кинообслуживания населения.

В этой части воспоминаний Петра Федоровича прослеживается его двоякое чувство. С одной стороны, было много нового и интересного в работе и в жизни, довелось общаться с видными деятелями кинематографии, бывать за рубежом. С другой стороны, за все эти 16 лет пришлось пережить столько нервотрёпки, сколько, наверное, не было пережито за все предыдущие годы жизни. Да и тратить-то энергию и силы зачастую приходилось не на настоящее дело, а попусту, на ненужную войну с Госкино и даже с профсоюзными деятелями ЦК и советов профсоюзов за киносеть.

В Кремле с Семёном Будённым

К 66 годам энергия и силы стали иссякать, здоровье ухудшилось. Пётр Фёдорович перенес тяжёлую операцию и стал подумывать об уходе на пенсию. В мае 1983 года было удовлетворено его заявление об уходе на заслуженный отдых. По ходатайству коллег, ему назначили персональную пенсию союзного значения.

Обычно многие люди болезненно переживают этот момент в жизни, и это естественно. Пётр Федосов, по его словам, пережил это время сравнительно легко. Свободное время решил употребить на общественную работу. Федосова избрали в Совет ветеранов войны и труда при ВЦСПС. И, конечно, постепенно прежние заботы стали забываться в кругу семьи, на любимой с детства рыбалке…

Источник: газета «Воронежская неделя» № 5 (2095), 06.02.2013г.

[~DETAIL_TEXT] => Уроженец села 3-й Александровка Воронежской области Пётр Федосов в советские времена дослужился до председателя Центрального совета по кино при ЦК КПСС. По данным главы Администрации нынешнего Александровского сельского поселения Любови Востриковой, ныне там не осталось никого из рода Федосовых.

Жанна Асанова

---

Терновский район, Воронежская область

В крестьянской семье

Пётр Федосов родился 29 октября 1916 года в бедной крестьянской семье. Тогда Александровка была большим селом. По воспоминаниям Петра Фёдоровича, в нем насчитывалось больше тысячи дворов. В то время в крестьянских семьях было по шесть-семь человек. Его отец, Фёдор Данилович, был полуграмотным крестьянином. Мама, Анна Михайловна, не умела ни читать, ни писать.

Что касается хозяйства, то их семья до коллективизации имела лошадь, корову, пару-тройку овец, небольшую усадьбу, земельный надел в десяти километрах от села. Из инвентаря – соху, борону (плуга не было). Земля на запольном участке была малоудобной, давала низкие урожаи. Хлеба в эти годы не хватало до нового урожая, семье Федосовых приходилось занимать его у более состоятельных крестьян за определенные проценты. Чтобы выжить, приходилось продавать скотину.

Корова была почти всегда, но надои были низкими из-за скудного кормления. Вот примерно так обстояло дело в единоличном крестьянском хозяйстве Федосовых.

По воспоминаниям Пётра Федосова, детство было не особенно счастливым и радостным. На двоих с братом Яковом (он был на четыре года старше) у них были валенки, не было нормальной одежды. Но всё равно – дети есть дети, они всегда находили, во что поиграть. Зимой покататься на санках, на самодельных коньках (валенки использовали по очереди), поиграть в снежки. Брали куски коровьего помета, обливали их ледяной водой и тоже получались хорошие катальные средства. Весной – чижик, лапта, казанки. Летом – купание в местных прудах, походы в поля и овраги.

Верблюды и краденые яблочки

Петру Федосову запомнилось несколько забавных эпизодов из детских лет. Один из них касается земляка Михаила Проскунина, который на селе слыл чудаком. Инициатором розыгрыша были отец Петра и их сосед Карп Степанович Федоринов.

На Масленицу, затеяв разговор о наступающей весне и подготовке к обработке полей, кто-то из них обронил, мол, в совхозе «Зеленый луч» (то было хозяйство в 15 км от Александровки), говорят, безлошадным беднякам раздают верблюдов. Другой подтвердил, что действительно кто-то уже был там и привел двух. Завтра в четыре часа утра он собирается пойти в этот совхоз за помощью. Мишка был безлошадным человеком, «навострил» при этом разговоре уши и подумал, а почему бы ему туда не отправиться. Старался уточнить, кто еще и когда собирается за двугорбыми. Несколько мужчин сказали, что завтра и они направятся туда, но только боятся проспать. Хорошо было бы, часика в три-четыре быть уже в пути. На том и порешили.

В три утра к ним постучал в окно этот Мишка Проскунин и позвал шутников в дорогу. Хозяйка ответила, что мужики ушли полчаса назад. Ругаясь и не долго раздумывая, Мишка пустился вдогонку видевших последние предутренние сны «насмешников». Шёл он довольно быстрым шагом и в шесть утра был на месте. Зашёл в конторку совхоза, где была одна уборщица. Ничего выяснить у нее, конечно, не удалось.

Когда же появился директор, наш герой чуть ли не в ноги упал к нему, упрашивая и умоляя дать ему, бедняку, хотя бы одного верблюдаДиректор сначала ничего не мог понять, о чем идет речь, о каких верблюдах, когда совхоз-то «Зелёный луч» - свиноводческий. Только спустя некоторое время он понял, что мужика кто-то разыграл.

Жил на Чернышковом порядке один одинокий старик, звали его Мыстка (т.е. Моисей). Про него говорили, что его баранья шапка весила больше пуда. Объясняли это тем, что носил он ее около двадцать лет. Верх изнашивался, и он нашивал туда все новые и новые куски овчины. У него был хороший сад, и дети там частенько «паслись».

Сын Федосовых Яков однажды чуть не попался, завидев угрозу, нечаянно сорвался с яблони и вывихнул ногу. Еле приковылял домой, навзрыд плача от нестерпимой боли. Отец с матерью всполошились, не зная, чем помочь бедолаге. А потом вспомнили, что единственным костоправом на селе был тот самый Мыстка, от которого удирал Яшка, вывихнув конечность. Пришлось матери идти на поклон к Моисею.

Когда Яков услышал, что мать пошла за лекарем, то в комок сжался, стал кричать благим матом, еле успокоили. Мыстка, конечно, знал, что пострадавший сорвался с его яблони, но гуманность не позволила ему отказать в просьбе женщины. Прежде всего, попросил нагреть в котле воды. Потом опустил туда пострадавшую ногу, распарил ее и начал править. Ребенок выл от боли, а костоправ спокойно делал свое дело и приговаривал: «Вот тебе: «Мыстка Сандулей», вот тебе: «у него много дулей». В данном случае он решил использовать прозвище, которым старалась подразнить его ребятня, когда не удавалась «вылазка» в сад. Нога была вправлена, после чего дети Федосовых долго не беспокоили своими набегами доброго человека.

«Военный поход»

Федосов окончил школу крестьянской молодежи и Борисоглебский учительский институт. Работал по специальности в школе. В октябре 1941 года Петру прислали повестку, и он вместе с другими мобилизованными поехал в Воронеж, где формировались воинские подразделения.

Город ещё не был занят немцами, но бомбёжка велась активно. Формирование проходило несколько дней под куполом городского цирка. И вот в один из дней его пригласили в комиссию по призыву новобранцев и объявили о мобилизации в тракторный батальон.

Вместе с Петром оказался Иван Николаевич Павлов – заведующий райземотделом, к тому времени уже пожилой человек. Ночью призванных погрузили в эшелон и двинулись в путь. Когда поезд делал остановки на станциях, люди поняли, что их везут не на запад, где шли жаркие бои, а на восток, в тыл. Рано утром им приказали разгружаться. Основным грузом были лошади, повозки, сбруя, фураж.

Когда Федосов выглянул из дверей теплушки, то понял, что доставлен на станцию Народная, в свой же райцентр. Напротив станции был виден их дом, где он жил с семьей, будучи уже женатым человеком. Хотел забежать домой – не разрешили. Стали расквартировывать где-то в районе МТС. В это время ему по телефону удалось переговорить со своей Анной и сообщить, что он на родине.

Назначенный комсоргом Пётр начал считать попавших в батальон комсомольцев и заниматься порученными делами, как вдруг по телефону его позвали в райком. Когда он зашел в РК ВКП(б), то увидел, помимо секретарей, комиссара батальона Калинина.

Секретарь обратился к нему в шутливом тоне со словами: «Что же ты скитаешься где-то, а районная организация ВЛКСМ до сих пор без руководства. Не пора ли «блудному сыну» возвращаться восвояси?» Пётр понял, на что намекает секретарь, но ответил: «Я ведь не где-нибудь, а в Красной Армии». Тот объяснил, что они с комиссаром договорились, чтобы Пётр возвращался на прежнюю работу. Так закончился для него «военный поход».

В газете и на радио

Пётр Федосов был образованным человеком с опытом работы педагога, когда его назначили главным редактором районной газеты «Путь Ленина». Хорошо был знаком с коллективом журналистов, потому что по партийным делам ему часто приходилось бывать в редакции. Осваивалась новая работа без особых трудностей. Главным пробелом, по его признанию, был недостаток хозяйственного опыта. Нужно было писать о председателях колхозов, работниках МТС, секретарях парторганизаций, сельских советах. При этом должность Пётр совмещал с дикторством на районном радио, и работать приходилось не только днём, но и по ночам.

Пётр Федосов в 1938 году

Помимо двухстраничной газеты издавались небольшие листовки со сводками Совинформбюро о ходе боевых действий на фронтах. Для этого по радиоприёмникам специально для журналистов передавали сообщения.

Однажды, приняв такую информацию, Пётр решил поместить её в «районку». Газету и листовку сверстали, подписали и отправили «в свет». Печатник начал ногой крутить «американку» (так называлась печатная машина), появились первые экземпляры, и около четырёх утра Федосов ушел отсыпаться. Но через несколько часов его вызвали в райком, где строго отчитали за заметку о Геббельсе. В ней вместо «истерический призыв» было написано «исторический». Партийное начальство решило снять Федосова с занимаемой должности и объявить ему выговор.

Когда он вошёл в редакцию, она гудела, словно улей. Тираж был уже изъят с почт и у читателей, которые успели получить газету. Сотрудники, разобравшись в ситуации, поняли, что буквы «о» и «е» при переносе плохо различимы, да ещё разделительная линейка запала или опустилась. В наше время сложно представить, что из-за такой мелочи человека можно лишить работы. Но в те времена всё было по-иному.

Лишь когда всё улеглось, первый секретарь ВКП(б) позвонил с сообщением о случившемся в Воронеж секретарю обкома по пропаганде и стал советоваться, что делать. Просил прислать нового редактора. Тот выслушал причины отстранения и сказал, что это было сделано зря, мол, если снимать за такого рода ошибки, то откуда же наберётся столько газетчиков, тем более в такое время, когда многие из них были призваны на фронт. Далее он продолжил, что Федосов еще работает в газете без году неделю, соответственно, опыта в этом деле еще нет, поэтому возможны опечатки или ошибки. Посоветовал вернуть его на прежнюю работу. Так и было сделано.

Пётр Федосов снова окунулся в эту нелегкую работу, но был настолько придирчив к каждому печатному слову и даже букве, что иногда и ночи не хватало, чтобы осилить очередной номер. А утром бежал на радиоузел, чтобы сообщать о районных новостях.

Совет кино

Петру Федосову после редакционной работы пришлось поочередно возглавлять и несколько колхозов Воронежской области, и районные парторганизации, окончить Высшую партийную школу в Москве. В 44 года он возглавил Центральный совет по кино при ЦК КПСС и до самой пенсии решал проблемы советской киноиндустрии. На это ведомство были возложены функции по развитию кинолюбительства трудящихся.

Президиум ВЦСПС в 1967 году принял специальное постановление, в котором предусматривалось создание клубов-лабораторий кинолюбителей при советах профсоюзов, организация широкой сети самодеятельных киностудий в клубах, домах и дворцах культуры.

На совещании (слева направо): кинорежиссёр Лев Рошаль,
космонавт Алексей Леонов и Пётр Федосов

Ежегодно совместно с Союзом кинематографистов СССР и РСФСР стали проводиться тематические конкурсы, смотры и кинофестивали любительских фильмов. Всё это приходилось делать в архисложной обстановке. За все 16 лет работы Федосов не припоминает ни одного года, когда бы ни приходилось биться за выживание этого направления. То и дело Госкино СССР, ЦК профсоюза работников сельского хозяйства, ЦК профсоюза работников культуры, Совет Министров Казахской ССР и другие организации и ведомства поднимали вопрос о передаче киноустановок в ведение государственных органов кинофикации. И всякий раз надо было доказывать необоснованность такой постановки вопроса.

Не один раз рассматривались эти вопросы в ЦК КПСС. На эту борьбу затрачивалось много сил, энергии и нервов, от чего страдала сама работа по организации кинообслуживания населения.

В этой части воспоминаний Петра Федоровича прослеживается его двоякое чувство. С одной стороны, было много нового и интересного в работе и в жизни, довелось общаться с видными деятелями кинематографии, бывать за рубежом. С другой стороны, за все эти 16 лет пришлось пережить столько нервотрёпки, сколько, наверное, не было пережито за все предыдущие годы жизни. Да и тратить-то энергию и силы зачастую приходилось не на настоящее дело, а попусту, на ненужную войну с Госкино и даже с профсоюзными деятелями ЦК и советов профсоюзов за киносеть.

В Кремле с Семёном Будённым

К 66 годам энергия и силы стали иссякать, здоровье ухудшилось. Пётр Фёдорович перенес тяжёлую операцию и стал подумывать об уходе на пенсию. В мае 1983 года было удовлетворено его заявление об уходе на заслуженный отдых. По ходатайству коллег, ему назначили персональную пенсию союзного значения.

Обычно многие люди болезненно переживают этот момент в жизни, и это естественно. Пётр Федосов, по его словам, пережил это время сравнительно легко. Свободное время решил употребить на общественную работу. Федосова избрали в Совет ветеранов войны и труда при ВЦСПС. И, конечно, постепенно прежние заботы стали забываться в кругу семьи, на любимой с детства рыбалке…

Источник: газета «Воронежская неделя» № 5 (2095), 06.02.2013г.

[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => Уроженец села 3-я Александровка Воронежской области Пётр Федосов дослужился до председателя Центрального совета по кино при ЦК КПСС. Ныне в Александровском сельском поселении не осталось никого из Федосовых. [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77201 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:25:33.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 12980 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/173 [FILE_NAME] => Fedosov copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => Fedosov copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 20d3ce98775aad503d1f741c0fdc3b22 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/173/Fedosov%20copy%20copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/173/Fedosov copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/173/Fedosov%20copy%20copy.jpg [ALT] => Земляки. От сохи до ЦК КПСС [TITLE] => Новости ) [~PREVIEW_PICTURE] => 77201 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [CODE] => zemlyaki-_ot_sokhi_do_tsk_kpss [~CODE] => zemlyaki-_ot_sokhi_do_tsk_kpss [EXTERNAL_ID] => 68185 [~EXTERNAL_ID] => 68185 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [LID] => ru [~LID] => ru [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 09:47 [FIELDS] => Array ( [DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 2003 ) [PROPERTIES] => Array ( [REGION_ID] => Array ( [ID] => 279 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Регион [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => REGION_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 37 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Регион [~DEFAULT_VALUE] => ) [AUTHOR_ID] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => AUTHOR_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 36 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => ) [SIGN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Подпись [ACTIVE] => Y [SORT] => 55 [CODE] => SIGN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Подпись [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORYANDEX] => Array ( [ID] => 278 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Экспорт для Яндекса [ACTIVE] => Y [SORT] => 90 [CODE] => FORYANDEX [DEFAULT_VALUE] => Нет [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 220 [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Экспорт для Яндекса [~DEFAULT_VALUE] => Нет ) [IS_MAIN] => Array ( [ID] => 282 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Самая главная [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => IS_MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Самая главная [~DEFAULT_VALUE] => ) [IS_IMPORTANT] => Array ( [ID] => 283 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Важная [ACTIVE] => Y [SORT] => 150 [CODE] => IS_IMPORTANT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Важная [~DEFAULT_VALUE] => ) [WITH_WATERMARK] => Array ( [ID] => 290 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-18 09:33:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Все фото с водяным знаком [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => WITH_WATERMARK [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Все фото с водяным знаком [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Фото [ACTIVE] => Y [SORT] => 250 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Фото [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Абзацы [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => TEXT [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => ISWIN_HTML [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Абзацы [~DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) ) [CNT_LIKES] => Array ( [ID] => 286 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => CNT_LIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) [CNT_DISLIKES] => Array ( [ID] => 287 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Не нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1001 [CODE] => CNT_DISLIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Не нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Земляки. От сохи до ЦК КПСС [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Уроженец села 3-я Александровка Воронежской области Пётр Федосов дослужился до председателя Центрального совета по кино при ЦК КПСС. Ныне в Александровском сельском поселении не осталось никого из Федосовых. [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_ALT] => [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_TITLE] => Новости [SECTION_META_TITLE] => Земляки. От сохи до ЦК КПСС [SECTION_META_DESCRIPTION] => Земляки. От сохи до ЦК КПСС - Главные новости Воронежа и области ) [RES_MOD] => Array ( [TITLE] => Земляки. От сохи до ЦК КПСС [SECTIONS] => Array ( [269] => Array ( [ID] => 269 [~ID] => 269 [IBLOCK_ELEMENT_ID] => 165993 [~IBLOCK_ELEMENT_ID] => 165993 [NAME] => Общество [~NAME] => Общество [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [SECTION_PAGE_URL] => /obshchestvo/ [~SECTION_PAGE_URL] => /obshchestvo/ [CODE] => obshchestvo [~CODE] => obshchestvo [EXTERNAL_ID] => 142 [~EXTERNAL_ID] => 142 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y ) ) [IS_ADV] => [CONTROL_ID] => bx_4182259225_165993 [CNT_LIKES] => 0 [ACTIVE_FROM_TITLE] => 06.02.2013 09:47:35 ) )

Array ( [ID] => 77202 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:25:33.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 17906 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/b83 [FILE_NAME] => 06bELSKY copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 06bELSKY copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => d1a9de6d5efbbe4d6aeb51f534dec3ed [~src] => [SRC] => /upload/iblock/b83/06bELSKY copy copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/b83/06bELSKY copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/b83/06bELSKY%20copy%20copy.jpg [ALT] => Наследие. В переводе с финского… [TITLE] => Новости ) Array ( [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 1926 [~SHOW_COUNTER] => 1926 [ID] => 165996 [~ID] => 165996 [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [NAME] => Наследие. В переводе с… [~NAME] => Наследие. В переводе с финского… [ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 09:44:45 [~ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 09:44:45 [TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:25:33 [~TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:25:33 [DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/nasledie-_v_perevode_s_finskogo/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/nasledie-_v_perevode_s_finskogo/ [LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [~LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [DETAIL_TEXT] => Александр Высотин

---

г.Воронеж

Как бы ни было, я всё же
Показал певцам дорогу.
Путь им дал, нагнул верхушки,
Сбросил ветви на тропинку.
Дал я будущему выход.
Здесь тропиночка открылась
Для певцов, что, поспособней,
И что рунами богаче
Меж растущей молодежи
В восходящем поколенье

- эти строки, как и тысячи других рун знаменитого финского эпоса «Калевала», переводчик, наш земляк, уроженец некогда известного воронежского города, а ныне – большого острогожского села Коротояк, Леонид Петрович Бельский по праву мог отнести к себе. В тот самый момент, когда – ровно 125 лет назад – в петербургском историко-литературном журнале «Пантеон литературы» был опубликован первый русский текст «Калевалы».

Родился автор знаменитого перевода в небогатой чиновничьей дворянской семье. В 1866 году Бельские из Коротояка переехали в Москву, где Леонид Бельский после окончания четвертой классической гимназии поступил на историко-филологический факультет Московского университета.

О поэте и фольклористе, скромном лекаре Элиасе Лёнорте, собравшем и издавшем песни-руны «Калевалы» двумя книгами в 1835–1836 годах, вскоре ставшими известными во многих европейских странах, студент Леонид Бельский впервые услышал от известного филолога и искусствоведа, академика Ф.И. Буслаева.

Леонид Бельский

Известному автора трудов по русскому языкознанию, древнерусской литературе и фольклору Леонид Петрович в журнале «Пантеон литературы» к первому переводу своему «Калевалы» предпошлет собственные стихи с посвящением «Дорогому наставнику Федору Ивановичу Буслаеву»:

Он свитки хартий вековых
Держал десницею благою
И прелесть образов былых
Он воскрешал передо мною.
Я шел к нему. Он напоил
Меня из чаши просвещенья,
Во мне будил он вдохновенье
И тихий труд благословил.

«Тихий труд» получил широкую известность и признание. 20 октября 1889 года на публичном собрании Императорской академии наук, где присутствовали известные писатели и поэты, переводчику Леониду Петровичу Бельскому присуждается высшая литературная награда – Пушкинская премия. И за то, что познакомил русских читателей с финским эпосом «Калевала», и за то, что внёс новизну в перевод, когда по одному восторженному отклику воистину «читаются руны дивные как русские стихи».

Но до этого высокого общественного признания пройдут годы упорного труда и поисков.

Когда Леонид Петрович Бельский получил право остаться на два года в университете для подготовки к профессорской должности, то стал работать над диссертацией по проблемам народного творчества. Тогда-то и началась работа над переводом «Калевалы». Прежде всего потому, что руны – это и есть само устное поэтическое народное творчество финнов, то же, что и русские сказания, былины, эпические песни болгар, сербов, черногорцев, украинские думы.

Леонид Петрович выписал из Петербурга в Москву финское издание «Калевалы». Он переводил текст с помощью финско-латинского словаря, пользовался консультациями финских студентов, которые обучались в Московском университете.

Это всё Леонид Петрович Бельский рассматривал как техническую сторону ответственейшего дела, за которое с пылом, усердием и готовностью взялся, чтобы спеть на русском языке так же, как и тот неведомый певец финских рун:

Мне пришло одно желанье,
Я одну задумал думу,
Чтобы к пенью быть готовым,
Чтоб начать скорее слово,
Чтобы спеть мне
Предков песни,
Рода нашего напевы.

И ради этого сосредоточился на глубинной, основополагающей, творческой стороне перевода «Калевалы». Думая, как переводить «Калевалу», литературным или русским народным языком, переводчик Бельский пришел к убеждению, что переводить произведение иноземного народного творчества русским народным языком неправомерно: «По нашему мнению, передача чужого произведения русским народным языком не может иметь места. Русский народный язык имеет свои национальные особенности»/

Но это убеждение имело отношение лишь к языковой субстанции. У Леонида Петровича не было и мысли об отрицании значимости взаимопроникновения фольклоров – финского и русского. Финская и русская литературы возникли из фольклора. А в фольклоре нет философских рассуждений – их заменяет пересказ с чувствами, с эмоциями. Как сродни здесь, например, жалобы финского персонажа на судьбу с русскими сказками, плачами, старинными песнями:

Ведь другие обучались,
Я ж не мог уйти из дома,
Я от матушки родимой.
С ней одной я оставался.
Я учился только дома.
В своей собственной
         ограде,
Где пряла моя родная…

Финские руны, как и русские песни, хороши, прежде всего, чувством, а потом уже умом…

Я, бывало, слушал речи,
Слушал, как слагались песни.

Так при переводе осваиваются и, в лучшем смысле этого слова, присваиваются добрые человеческие ценности:

Не давай, народ грядущий,
Ты детей на воспитанье
Людям глупым, безрассудным,
Не давай чужим в качанья!
Если дурно нянчат деток
И качают безрассудно,
То дитя не выйдет умным,
Хоть состарится с годами
И окрепнет мощным телом.

Так одно национальное, переходя в другое национальное, выявляет свою общечеловеческую ценность. Отсюда можно ближе войти в поэтику иностранного фольклора, литературы и, относительно конкретного предмета разговора о сложностях перевода, финская народная эпопея «Калевала».

Так и поступал преподаватель Московского университета Леонид Бельский. Ему пришлось преодолеть немало трудностей как переводчику в конце семидесятых и начале восьмидесятых годов, когда работа шла в темпе, но не очень удачно в творческом плане. Но постепенно приходило понимание, что главное не в том, чтобы перевести стих в стих, соблюсти размер в размер.

Придерживаясь этих канонических условий, одновременно творчески преодолеть их, поступить как тот рунопевец, хотя и по другому поводу:

Повернул слова святые,
Взял назад свои заклятья.

Те слова святые возникли из слов простых финских слов. Вот потому так легко, как свое, читаем сегодня:

Вас люблю края родные –
Рощи, ветер, ключ холодный,
Всех, кто близок мне, люблю.

Современники знали Леонида Петровича как энциклопедически образованного человека. Кроме преподавательской работы и переводов он занимался активной просветительской деятельностью. Им опубликованы очерки об Алексее Кольцове, Иване Никитине, Василии Жуковском. Изданы переложенные в стихи народные сказки «Три копеечки» и «Сказки о царевне-лягушке», сборники «Вечерние зорьки» и «Думки», составленные из произведений разных жанров.

И все-таки самое главное дело его жизни – это, конечно же, классические переводы «Калевалы», в том числе и для юных читателей, вот уже сто двадцать пять лет радующие русского читателя истинно финской народной поэзией.

Как это порой бывает, выдающийся переводчик «Калевалы» был постепенно забыт, оставалась только краткая строчка на последующих изданиях: «Перевёл с финского А.И. Бельский».

Значение фамилии Бельского, к радости и почтению воронежцев, открыл аккредитованный в Воронежской области, не просто неустанный в поисках, но вдумчивый, терпеливый, интеллигентный, деликатный Владимир Лебедев.

В 1985 году, когда во всём мире отмечалось 150-летие выхода в свет в Финляндии выдающегося памятника культуры - оригинальной «Калевалы» Элиаса Лёнорта,– Владимир Лебедев первым сообщил читателям и поклонникам иностранной переводной литературы, что первый классический перевод наиболее верно доносящий этнический дух и национальный колорит оригинала сделал наш земляк Леонид Петрович Бельский.

А как же тогда «перевёл с финского А.И. Бельский»?.. То ли необъяснимый просчет, то ли ошибка редактора (и не такое бывает!), но потом уходят годы, десятилетия, столетия, чтобы установить, как всё должно… Теперь все, кто станет перечитывать дивные руны сказочной страны Калевалы, может благородно вспомнить знаменитого земляка из Коротояка, знаменитого переводчика Леонида Петровича Бельского.

И завершая, как не вспомнить, что на земле острогожской детство и юность провел известный литератор, классик детской литературы и поистине знаменитый переводчик Самуил Яковлевич Маршак. Нам не дано узнать, почему в каждый век на одной и той же земле рождается по знаменитому переводчику! Зато нам дано радоваться и гордиться. И – читать, познавая, как же люди, говорящие на разных языках, одинаковы в своих мыслях и чувствах и в прошлом, и ныне, и во веки веков, остаются едины:

Меж растущей молодежи
В восходящем поколенье…

Источник: газета «Воронежская неделя» № 5 (2095), 06.02.2013г.

[~DETAIL_TEXT] => Александр Высотин

---

г.Воронеж

Как бы ни было, я всё же
Показал певцам дорогу.
Путь им дал, нагнул верхушки,
Сбросил ветви на тропинку.
Дал я будущему выход.
Здесь тропиночка открылась
Для певцов, что, поспособней,
И что рунами богаче
Меж растущей молодежи
В восходящем поколенье

- эти строки, как и тысячи других рун знаменитого финского эпоса «Калевала», переводчик, наш земляк, уроженец некогда известного воронежского города, а ныне – большого острогожского села Коротояк, Леонид Петрович Бельский по праву мог отнести к себе. В тот самый момент, когда – ровно 125 лет назад – в петербургском историко-литературном журнале «Пантеон литературы» был опубликован первый русский текст «Калевалы».

Родился автор знаменитого перевода в небогатой чиновничьей дворянской семье. В 1866 году Бельские из Коротояка переехали в Москву, где Леонид Бельский после окончания четвертой классической гимназии поступил на историко-филологический факультет Московского университета.

О поэте и фольклористе, скромном лекаре Элиасе Лёнорте, собравшем и издавшем песни-руны «Калевалы» двумя книгами в 1835–1836 годах, вскоре ставшими известными во многих европейских странах, студент Леонид Бельский впервые услышал от известного филолога и искусствоведа, академика Ф.И. Буслаева.

Леонид Бельский

Известному автора трудов по русскому языкознанию, древнерусской литературе и фольклору Леонид Петрович в журнале «Пантеон литературы» к первому переводу своему «Калевалы» предпошлет собственные стихи с посвящением «Дорогому наставнику Федору Ивановичу Буслаеву»:

Он свитки хартий вековых
Держал десницею благою
И прелесть образов былых
Он воскрешал передо мною.
Я шел к нему. Он напоил
Меня из чаши просвещенья,
Во мне будил он вдохновенье
И тихий труд благословил.

«Тихий труд» получил широкую известность и признание. 20 октября 1889 года на публичном собрании Императорской академии наук, где присутствовали известные писатели и поэты, переводчику Леониду Петровичу Бельскому присуждается высшая литературная награда – Пушкинская премия. И за то, что познакомил русских читателей с финским эпосом «Калевала», и за то, что внёс новизну в перевод, когда по одному восторженному отклику воистину «читаются руны дивные как русские стихи».

Но до этого высокого общественного признания пройдут годы упорного труда и поисков.

Когда Леонид Петрович Бельский получил право остаться на два года в университете для подготовки к профессорской должности, то стал работать над диссертацией по проблемам народного творчества. Тогда-то и началась работа над переводом «Калевалы». Прежде всего потому, что руны – это и есть само устное поэтическое народное творчество финнов, то же, что и русские сказания, былины, эпические песни болгар, сербов, черногорцев, украинские думы.

Леонид Петрович выписал из Петербурга в Москву финское издание «Калевалы». Он переводил текст с помощью финско-латинского словаря, пользовался консультациями финских студентов, которые обучались в Московском университете.

Это всё Леонид Петрович Бельский рассматривал как техническую сторону ответственейшего дела, за которое с пылом, усердием и готовностью взялся, чтобы спеть на русском языке так же, как и тот неведомый певец финских рун:

Мне пришло одно желанье,
Я одну задумал думу,
Чтобы к пенью быть готовым,
Чтоб начать скорее слово,
Чтобы спеть мне
Предков песни,
Рода нашего напевы.

И ради этого сосредоточился на глубинной, основополагающей, творческой стороне перевода «Калевалы». Думая, как переводить «Калевалу», литературным или русским народным языком, переводчик Бельский пришел к убеждению, что переводить произведение иноземного народного творчества русским народным языком неправомерно: «По нашему мнению, передача чужого произведения русским народным языком не может иметь места. Русский народный язык имеет свои национальные особенности»/

Но это убеждение имело отношение лишь к языковой субстанции. У Леонида Петровича не было и мысли об отрицании значимости взаимопроникновения фольклоров – финского и русского. Финская и русская литературы возникли из фольклора. А в фольклоре нет философских рассуждений – их заменяет пересказ с чувствами, с эмоциями. Как сродни здесь, например, жалобы финского персонажа на судьбу с русскими сказками, плачами, старинными песнями:

Ведь другие обучались,
Я ж не мог уйти из дома,
Я от матушки родимой.
С ней одной я оставался.
Я учился только дома.
В своей собственной
         ограде,
Где пряла моя родная…

Финские руны, как и русские песни, хороши, прежде всего, чувством, а потом уже умом…

Я, бывало, слушал речи,
Слушал, как слагались песни.

Так при переводе осваиваются и, в лучшем смысле этого слова, присваиваются добрые человеческие ценности:

Не давай, народ грядущий,
Ты детей на воспитанье
Людям глупым, безрассудным,
Не давай чужим в качанья!
Если дурно нянчат деток
И качают безрассудно,
То дитя не выйдет умным,
Хоть состарится с годами
И окрепнет мощным телом.

Так одно национальное, переходя в другое национальное, выявляет свою общечеловеческую ценность. Отсюда можно ближе войти в поэтику иностранного фольклора, литературы и, относительно конкретного предмета разговора о сложностях перевода, финская народная эпопея «Калевала».

Так и поступал преподаватель Московского университета Леонид Бельский. Ему пришлось преодолеть немало трудностей как переводчику в конце семидесятых и начале восьмидесятых годов, когда работа шла в темпе, но не очень удачно в творческом плане. Но постепенно приходило понимание, что главное не в том, чтобы перевести стих в стих, соблюсти размер в размер.

Придерживаясь этих канонических условий, одновременно творчески преодолеть их, поступить как тот рунопевец, хотя и по другому поводу:

Повернул слова святые,
Взял назад свои заклятья.

Те слова святые возникли из слов простых финских слов. Вот потому так легко, как свое, читаем сегодня:

Вас люблю края родные –
Рощи, ветер, ключ холодный,
Всех, кто близок мне, люблю.

Современники знали Леонида Петровича как энциклопедически образованного человека. Кроме преподавательской работы и переводов он занимался активной просветительской деятельностью. Им опубликованы очерки об Алексее Кольцове, Иване Никитине, Василии Жуковском. Изданы переложенные в стихи народные сказки «Три копеечки» и «Сказки о царевне-лягушке», сборники «Вечерние зорьки» и «Думки», составленные из произведений разных жанров.

И все-таки самое главное дело его жизни – это, конечно же, классические переводы «Калевалы», в том числе и для юных читателей, вот уже сто двадцать пять лет радующие русского читателя истинно финской народной поэзией.

Как это порой бывает, выдающийся переводчик «Калевалы» был постепенно забыт, оставалась только краткая строчка на последующих изданиях: «Перевёл с финского А.И. Бельский».

Значение фамилии Бельского, к радости и почтению воронежцев, открыл аккредитованный в Воронежской области, не просто неустанный в поисках, но вдумчивый, терпеливый, интеллигентный, деликатный Владимир Лебедев.

В 1985 году, когда во всём мире отмечалось 150-летие выхода в свет в Финляндии выдающегося памятника культуры - оригинальной «Калевалы» Элиаса Лёнорта,– Владимир Лебедев первым сообщил читателям и поклонникам иностранной переводной литературы, что первый классический перевод наиболее верно доносящий этнический дух и национальный колорит оригинала сделал наш земляк Леонид Петрович Бельский.

А как же тогда «перевёл с финского А.И. Бельский»?.. То ли необъяснимый просчет, то ли ошибка редактора (и не такое бывает!), но потом уходят годы, десятилетия, столетия, чтобы установить, как всё должно… Теперь все, кто станет перечитывать дивные руны сказочной страны Калевалы, может благородно вспомнить знаменитого земляка из Коротояка, знаменитого переводчика Леонида Петровича Бельского.

И завершая, как не вспомнить, что на земле острогожской детство и юность провел известный литератор, классик детской литературы и поистине знаменитый переводчик Самуил Яковлевич Маршак. Нам не дано узнать, почему в каждый век на одной и той же земле рождается по знаменитому переводчику! Зато нам дано радоваться и гордиться. И – читать, познавая, как же люди, говорящие на разных языках, одинаковы в своих мыслях и чувствах и в прошлом, и ныне, и во веки веков, остаются едины:

Меж растущей молодежи
В восходящем поколенье…

Источник: газета «Воронежская неделя» № 5 (2095), 06.02.2013г.

[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => Ровно 125 лет назад в «Пантеоне литературы» был опубликован русский текст «Калевалы». Первый классический перевод, наиболее верно доносящий этнический дух оригинала, сделал земляк воронежцев Леонид Бельский. [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77202 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:25:33.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 17906 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/b83 [FILE_NAME] => 06bELSKY copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 06bELSKY copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => d1a9de6d5efbbe4d6aeb51f534dec3ed [~src] => [SRC] => /upload/iblock/b83/06bELSKY%20copy%20copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/b83/06bELSKY copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/b83/06bELSKY%20copy%20copy.jpg [ALT] => Наследие. В переводе с финского… [TITLE] => Новости ) [~PREVIEW_PICTURE] => 77202 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [CODE] => nasledie-_v_perevode_s_finskogo [~CODE] => nasledie-_v_perevode_s_finskogo [EXTERNAL_ID] => 68182 [~EXTERNAL_ID] => 68182 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [LID] => ru [~LID] => ru [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 09:44 [FIELDS] => Array ( [DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 1926 ) [PROPERTIES] => Array ( [REGION_ID] => Array ( [ID] => 279 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Регион [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => REGION_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 37 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Регион [~DEFAULT_VALUE] => ) [AUTHOR_ID] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => AUTHOR_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 36 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => ) [SIGN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Подпись [ACTIVE] => Y [SORT] => 55 [CODE] => SIGN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Подпись [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORYANDEX] => Array ( [ID] => 278 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Экспорт для Яндекса [ACTIVE] => Y [SORT] => 90 [CODE] => FORYANDEX [DEFAULT_VALUE] => Нет [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 220 [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Экспорт для Яндекса [~DEFAULT_VALUE] => Нет ) [IS_MAIN] => Array ( [ID] => 282 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Самая главная [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => IS_MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Самая главная [~DEFAULT_VALUE] => ) [IS_IMPORTANT] => Array ( [ID] => 283 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Важная [ACTIVE] => Y [SORT] => 150 [CODE] => IS_IMPORTANT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Важная [~DEFAULT_VALUE] => ) [WITH_WATERMARK] => Array ( [ID] => 290 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-18 09:33:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Все фото с водяным знаком [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => WITH_WATERMARK [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Все фото с водяным знаком [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Фото [ACTIVE] => Y [SORT] => 250 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Фото [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Абзацы [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => TEXT [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => ISWIN_HTML [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Абзацы [~DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) ) [CNT_LIKES] => Array ( [ID] => 286 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => CNT_LIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) [CNT_DISLIKES] => Array ( [ID] => 287 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Не нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1001 [CODE] => CNT_DISLIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Не нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Наследие. В переводе с финского… [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Ровно 125 лет назад в «Пантеоне литературы» был опубликован русский текст «Калевалы». Первый классический перевод, наиболее верно доносящий этнический дух оригинала, сделал земляк воронежцев Леонид Бельский. [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_ALT] => [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_TITLE] => Новости [SECTION_META_TITLE] => Наследие. В переводе с финского… [SECTION_META_DESCRIPTION] => Наследие. В переводе с финского… - Главные новости Воронежа и области ) [RES_MOD] => Array ( [TITLE] => Наследие. В переводе с финского… [SECTIONS] => Array ( [267] => Array ( [ID] => 267 [~ID] => 267 [IBLOCK_ELEMENT_ID] => 165996 [~IBLOCK_ELEMENT_ID] => 165996 [NAME] => Культура [~NAME] => Культура [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [~SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [CODE] => kultura [~CODE] => kultura [EXTERNAL_ID] => 150 [~EXTERNAL_ID] => 150 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y ) ) [IS_ADV] => [CONTROL_ID] => bx_4182259225_165996 [CNT_LIKES] => 0 [ACTIVE_FROM_TITLE] => 06.02.2013 09:44:45 ) )

Array ( [ID] => 77205 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:25:34.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 19352 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/ba8 [FILE_NAME] => 06Koslov copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 06Koslov copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 790a36b14cacae84e087d1f3d20947be [~src] => [SRC] => /upload/iblock/ba8/06Koslov copy copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/ba8/06Koslov copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/ba8/06Koslov%20copy%20copy.jpg [ALT] => Помни, веруй, гордись! Дороги победы – дороги памяти [TITLE] => Новости ) Array ( [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 1700 [~SHOW_COUNTER] => 1700 [ID] => 166004 [~ID] => 166004 [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [IBLOCK_SECTION_ID] => 269 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 269 [NAME] => Помни, веруй, гордись!… [~NAME] => Помни, веруй, гордись! Дороги победы – дороги памяти [ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 09:37:57 [~ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 09:37:57 [TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:25:34 [~TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:25:34 [DETAIL_PAGE_URL] => /obshchestvo/pomni-_veruy-_gordis-_dorogi_pobedy_-_dorogi_pamyati/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /obshchestvo/pomni-_veruy-_gordis-_dorogi_pobedy_-_dorogi_pamyati/ [LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [~LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [DETAIL_TEXT] => 70-летие Острогожско-Россошанской операции и освобождения города Воронежа стали для ветеранов поводом вспомнить опалённую войной юность, а для молодого поколения – хорошенько их запомнить

Где раньше танки грохотали

«Наш Петя» - так зовут жители села Пухово 24-летнего танкиста-псковитянина Петра Козлова, погибшего здесь в бою в первый же день прорыва со Щученского плацдарма. О его подвиге, ранее неизвестном, впервые рассказала воронежцам газета «Коммуна» в 2005 году в очерке «У разъезда Пухово».

К железнодорожной и шоссейной развилке у этого небольшого села рота тяжёлых танков «КВ» под командованием лейтенанта Петра Козлова пробилась в первые часы начавшейся Острогожско-Россошанской наступательной операции. Попав в артиллерийскую засаду немцев и мадьяр, израненные танкисты двух экипажей более двух часов вели неравный бой в окружении. На предложение гитлеровцев сдаться тяжело раненный командир отвечал из подбитой машины: «Танкистов с танками разлучает только смерть». И продолжал руководить боем, пока осаду танков не сняла подоспевшая пехота. В полевом госпитале мужественный танкист скончался от ран. А месяцем позже за бой у разъезда Пухово Петру Козлову было посмертно присвоено звание Героя Советского Союза.

Школьники-поисковики Ковалёвской школы, вдохновлённые солдатским подвигом у их села, вместе с учительницей Аллой Бурляевой решили прочитать до конца эту малоизвестную страницу войны.

Среди односельчан отыскали ещё живых очевидцев того боя и записали их воспоминания для школьного музея. В Подмосковье нашли брата механика-водителя командирского танка Сергея Широкова, погибшего в бою у разъезда, а в Воронеже – однополчанку Козлова, медсестру Марию Панченко. Наладили переписку со школой в Великих Луках, где учился будущий Герой-танкист.

Для школьного музея собственными руками ребята изготовили очень правдоподобную, по словам односельчан-очевидцев, диораму боя танкистов у пуховской околицы. Через два года неустанных поисков школьники добились возведения танкистам памятника на месте их последнего боя, а своей родной школе – присвоения имени Героя Петра Козлова. И упорно продолжают искать так до сих пор и не установленное место его захоронения.

Уже восемь выпусков ковалёвских школьников провела дорогами подвига «нашего Пети» и его однополчан лауреат районной Книги почёта и Президентского гранта Алла Станиславовна Бурляева. И шестой год в канун Дня Победы проводит у танка-памятника вместе с учащимися и сотрудниками Лискинской ГИБДД бессрочную акцию «Лента Победы», в ходе которой на автотрассе Воронеж – Луганск ребята раздают водителям георгиевские ленточки и листовки с рассказом о подвиге танкистов роты Петра Козлова. В нынешнее 70-летие этого подвига поклониться его величию и памяти героев-освободителей села у «КВ» на пьедестале снова собрала учительница односельчан, ветеранов, старшеклассников.

- Нам удалось отыскать новые свидетельства, имена и подробности боев за наши сёла, - рассказывает землякам Алла Станиславовна. - И мы непременно разместим всё это в школьном музее.

Глава Ковалёвского сельского поселения Елена Гайдук, говоря о роли памятника танкистам у разъезда Пухово в патриотическом воспитании земляков, порадовала хорошей новостью:

- Памятник «нашему Пете» и его танкистам включён на следующий год в региональную Программу «Обеспечение сохранности и ремонта военно-мемориальных объектов на территории Воронежской области».

В свете «Факела Победы»

Ветераны, штурмовавшие придонские плацдармы и сражавшиеся за Воронеж, школьники, ставшие победителями районного Фестиваля инсценированной солдатской песни «Факел Победы», собрались в Лискинском Центре детей и юношества.

Ребята из каждой сельской школы приехали сюда со своими земляками-ветеранами: Щученцы – с Верой Волошенко и Иваном Мукоедовым, колыбельцы – с Фёдором Ждановым, лискинцы – с Ириной Полупановой, Екатериной Семченко, Ксенией Ульяновой, Ириной Тимофеевой. Сверстникам своих ветеранов-фронтовиков ребята представили живыми рассказами об их ратном пути, иллюстрированными кадрами военной хроники.

- А я пришёл сюда со своим героическим прадедушкой Иваном, дошедшим от нашего Дона до Вислы! - с гордостью поведал восьмиклассник Залуженской средней школы Дима Клименко.

Первоклассница из Ковалёвской имени Героя Петра Козлова школы Дарина Мухабатова проникновенно прочитала стихи, написанные её землячкой Анной Шумейко о подвиге танкистов у села Пухово.

Школьники из Щучьего исполнили песню «Щученский плацдарм», написанную освободительницей их родины медсестрой Клавдией Матёркиной и ставшую гимном села.

У Ирины Акимовны Плужниковой дорога к Победе шла через кровопролитные бои на улицах Воронежа. О нём, городе своей боевой юности, она рассказала ребятам поэтическими строчками собственного сочинения.

А заместитель главы Лискинского района по социальным вопросам Раиса Фурсова торжественно вручила женщине – часовому воронежского неба памятный знак «Защитнику города Воронежа», Благодарность губернатора Алексея Гордеева и Благодарственное письмо Администрации городского округа город Воронеж. Все ветераны, присутствовавшие на встрече, получили от районной администрации и Фонда социальной поддержки населения памятные подарки.

Помнят Лиски «Венский вальс». Фото Николая Кардашова

А закончился вечер «Венским вальсом».

Николай Кардашов

г. Лиски, Воронежская область

Источник: газета «Воронежская неделя» № 5 (2095), 06.02.2013г.

[~DETAIL_TEXT] => 70-летие Острогожско-Россошанской операции и освобождения города Воронежа стали для ветеранов поводом вспомнить опалённую войной юность, а для молодого поколения – хорошенько их запомнить

Где раньше танки грохотали

«Наш Петя» - так зовут жители села Пухово 24-летнего танкиста-псковитянина Петра Козлова, погибшего здесь в бою в первый же день прорыва со Щученского плацдарма. О его подвиге, ранее неизвестном, впервые рассказала воронежцам газета «Коммуна» в 2005 году в очерке «У разъезда Пухово».

К железнодорожной и шоссейной развилке у этого небольшого села рота тяжёлых танков «КВ» под командованием лейтенанта Петра Козлова пробилась в первые часы начавшейся Острогожско-Россошанской наступательной операции. Попав в артиллерийскую засаду немцев и мадьяр, израненные танкисты двух экипажей более двух часов вели неравный бой в окружении. На предложение гитлеровцев сдаться тяжело раненный командир отвечал из подбитой машины: «Танкистов с танками разлучает только смерть». И продолжал руководить боем, пока осаду танков не сняла подоспевшая пехота. В полевом госпитале мужественный танкист скончался от ран. А месяцем позже за бой у разъезда Пухово Петру Козлову было посмертно присвоено звание Героя Советского Союза.

Школьники-поисковики Ковалёвской школы, вдохновлённые солдатским подвигом у их села, вместе с учительницей Аллой Бурляевой решили прочитать до конца эту малоизвестную страницу войны.

Среди односельчан отыскали ещё живых очевидцев того боя и записали их воспоминания для школьного музея. В Подмосковье нашли брата механика-водителя командирского танка Сергея Широкова, погибшего в бою у разъезда, а в Воронеже – однополчанку Козлова, медсестру Марию Панченко. Наладили переписку со школой в Великих Луках, где учился будущий Герой-танкист.

Для школьного музея собственными руками ребята изготовили очень правдоподобную, по словам односельчан-очевидцев, диораму боя танкистов у пуховской околицы. Через два года неустанных поисков школьники добились возведения танкистам памятника на месте их последнего боя, а своей родной школе – присвоения имени Героя Петра Козлова. И упорно продолжают искать так до сих пор и не установленное место его захоронения.

Уже восемь выпусков ковалёвских школьников провела дорогами подвига «нашего Пети» и его однополчан лауреат районной Книги почёта и Президентского гранта Алла Станиславовна Бурляева. И шестой год в канун Дня Победы проводит у танка-памятника вместе с учащимися и сотрудниками Лискинской ГИБДД бессрочную акцию «Лента Победы», в ходе которой на автотрассе Воронеж – Луганск ребята раздают водителям георгиевские ленточки и листовки с рассказом о подвиге танкистов роты Петра Козлова. В нынешнее 70-летие этого подвига поклониться его величию и памяти героев-освободителей села у «КВ» на пьедестале снова собрала учительница односельчан, ветеранов, старшеклассников.

- Нам удалось отыскать новые свидетельства, имена и подробности боев за наши сёла, - рассказывает землякам Алла Станиславовна. - И мы непременно разместим всё это в школьном музее.

Глава Ковалёвского сельского поселения Елена Гайдук, говоря о роли памятника танкистам у разъезда Пухово в патриотическом воспитании земляков, порадовала хорошей новостью:

- Памятник «нашему Пете» и его танкистам включён на следующий год в региональную Программу «Обеспечение сохранности и ремонта военно-мемориальных объектов на территории Воронежской области».

В свете «Факела Победы»

Ветераны, штурмовавшие придонские плацдармы и сражавшиеся за Воронеж, школьники, ставшие победителями районного Фестиваля инсценированной солдатской песни «Факел Победы», собрались в Лискинском Центре детей и юношества.

Ребята из каждой сельской школы приехали сюда со своими земляками-ветеранами: Щученцы – с Верой Волошенко и Иваном Мукоедовым, колыбельцы – с Фёдором Ждановым, лискинцы – с Ириной Полупановой, Екатериной Семченко, Ксенией Ульяновой, Ириной Тимофеевой. Сверстникам своих ветеранов-фронтовиков ребята представили живыми рассказами об их ратном пути, иллюстрированными кадрами военной хроники.

- А я пришёл сюда со своим героическим прадедушкой Иваном, дошедшим от нашего Дона до Вислы! - с гордостью поведал восьмиклассник Залуженской средней школы Дима Клименко.

Первоклассница из Ковалёвской имени Героя Петра Козлова школы Дарина Мухабатова проникновенно прочитала стихи, написанные её землячкой Анной Шумейко о подвиге танкистов у села Пухово.

Школьники из Щучьего исполнили песню «Щученский плацдарм», написанную освободительницей их родины медсестрой Клавдией Матёркиной и ставшую гимном села.

У Ирины Акимовны Плужниковой дорога к Победе шла через кровопролитные бои на улицах Воронежа. О нём, городе своей боевой юности, она рассказала ребятам поэтическими строчками собственного сочинения.

А заместитель главы Лискинского района по социальным вопросам Раиса Фурсова торжественно вручила женщине – часовому воронежского неба памятный знак «Защитнику города Воронежа», Благодарность губернатора Алексея Гордеева и Благодарственное письмо Администрации городского округа город Воронеж. Все ветераны, присутствовавшие на встрече, получили от районной администрации и Фонда социальной поддержки населения памятные подарки.

Помнят Лиски «Венский вальс». Фото Николая Кардашова

А закончился вечер «Венским вальсом».

Николай Кардашов

г. Лиски, Воронежская область

Источник: газета «Воронежская неделя» № 5 (2095), 06.02.2013г.

[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => 70-летие Острогожско-Россошанской операции и освобождения Воронежа стали для лискинских ветеранов поводом вспомнить опалённую войной юность, а для молодого поколения – хорошенько их запомнить. [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77205 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:25:34.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 19352 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/ba8 [FILE_NAME] => 06Koslov copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 06Koslov copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 790a36b14cacae84e087d1f3d20947be [~src] => [SRC] => /upload/iblock/ba8/06Koslov%20copy%20copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/ba8/06Koslov copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/ba8/06Koslov%20copy%20copy.jpg [ALT] => Помни, веруй, гордись! Дороги победы – дороги памяти [TITLE] => Новости ) [~PREVIEW_PICTURE] => 77205 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [CODE] => pomni-_veruy-_gordis-_dorogi_pobedy_-_dorogi_pamyati [~CODE] => pomni-_veruy-_gordis-_dorogi_pobedy_-_dorogi_pamyati [EXTERNAL_ID] => 68174 [~EXTERNAL_ID] => 68174 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [LID] => ru [~LID] => ru [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 09:37 [FIELDS] => Array ( [DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 1700 ) [PROPERTIES] => Array ( [REGION_ID] => Array ( [ID] => 279 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Регион [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => REGION_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 37 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Регион [~DEFAULT_VALUE] => ) [AUTHOR_ID] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => AUTHOR_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 36 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => ) [SIGN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Подпись [ACTIVE] => Y [SORT] => 55 [CODE] => SIGN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Подпись [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORYANDEX] => Array ( [ID] => 278 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Экспорт для Яндекса [ACTIVE] => Y [SORT] => 90 [CODE] => FORYANDEX [DEFAULT_VALUE] => Нет [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 220 [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Экспорт для Яндекса [~DEFAULT_VALUE] => Нет ) [IS_MAIN] => Array ( [ID] => 282 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Самая главная [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => IS_MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Самая главная [~DEFAULT_VALUE] => ) [IS_IMPORTANT] => Array ( [ID] => 283 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Важная [ACTIVE] => Y [SORT] => 150 [CODE] => IS_IMPORTANT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Важная [~DEFAULT_VALUE] => ) [WITH_WATERMARK] => Array ( [ID] => 290 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-18 09:33:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Все фото с водяным знаком [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => WITH_WATERMARK [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Все фото с водяным знаком [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Фото [ACTIVE] => Y [SORT] => 250 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Фото [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Абзацы [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => TEXT [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => ISWIN_HTML [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Абзацы [~DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) ) [CNT_LIKES] => Array ( [ID] => 286 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => CNT_LIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) [CNT_DISLIKES] => Array ( [ID] => 287 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Не нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1001 [CODE] => CNT_DISLIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Не нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Помни, веруй, гордись! Дороги победы – дороги памяти [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => 70-летие Острогожско-Россошанской операции и освобождения Воронежа стали для лискинских ветеранов поводом вспомнить опалённую войной юность, а для молодого поколения – хорошенько их запомнить. [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_ALT] => [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_TITLE] => Новости [SECTION_META_TITLE] => Помни, веруй, гордись! Дороги победы – дороги памяти [SECTION_META_DESCRIPTION] => Помни, веруй, гордись! Дороги победы – дороги памяти - Главные новости Воронежа и области ) [RES_MOD] => Array ( [TITLE] => Помни, веруй, гордись! Дороги победы – дороги памяти [SECTIONS] => Array ( [269] => Array ( [ID] => 269 [~ID] => 269 [IBLOCK_ELEMENT_ID] => 166004 [~IBLOCK_ELEMENT_ID] => 166004 [NAME] => Общество [~NAME] => Общество [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [SECTION_PAGE_URL] => /obshchestvo/ [~SECTION_PAGE_URL] => /obshchestvo/ [CODE] => obshchestvo [~CODE] => obshchestvo [EXTERNAL_ID] => 142 [~EXTERNAL_ID] => 142 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y ) ) [IS_ADV] => [CONTROL_ID] => bx_4182259225_166004 [CNT_LIKES] => 0 [ACTIVE_FROM_TITLE] => 06.02.2013 09:37:57 ) )

Array ( [ID] => 77204 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:25:34.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 18830 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/6db [FILE_NAME] => 06Kursanov copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 06Kursanov copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => a07d26656f436ae561b7bc0ebc4deecd [~src] => [SRC] => /upload/iblock/6db/06Kursanov copy copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/6db/06Kursanov copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/6db/06Kursanov%20copy%20copy.jpg [ALT] => Вернисаж. Два мира на соседних этажах [TITLE] => Новости ) Array ( [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 1257 [~SHOW_COUNTER] => 1257 [ID] => 166001 [~ID] => 166001 [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 267 [NAME] => Вернисаж. Два мира на… [~NAME] => Вернисаж. Два мира на соседних этажах [ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 09:20:52 [~ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 09:20:52 [TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:25:34 [~TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:25:34 [DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/vernisazh-_dva_mira_na_sosednikh_etazhakh/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /kultura/vernisazh-_dva_mira_na_sosednikh_etazhakh/ [LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [~LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [DETAIL_TEXT] => В Воронежском областном художественном музее имени И.Н.Крамского развёрнуты выставки, знакомящие с творчеством воронежских художников Бориса Каткова и Александра Курзанова

Первая из названных оказалась наиболее представительной. На двух этажах музейного выставочного зала собрано более двухсот произведений живописи, графики и скульптуры умершего в 2012 году Бориса Каткова.

Родился он в Сибири, часть детства провёл на оккупированной гитлеровцами Украине. В дальнейшем судьба заносила художника то в Алма-Ату, то в Ригу, то в Сызрань, то в Ашхабад. Катков заинтересованно изучал чужие миры, всюду находя что-то своё. В рамках традиционного живописного искусства ему было, судя по всему, тесновато: потому не один год посвятил Борис Алексеевич изучению необычных форм оздоровления в Таджикистане, Грузии, Киргизии, на Дальнем Востоке, а его получивший патент метод лечения заболеваний цветом в течение трёх лет даже проходил апробацию в московских клиниках.

Борис Катков. «Иван да Марья». Фото Михаила Квасова

Среди экспонатов – немало портретов коллег и друзей. Например, поэтов Льва Коськова и Галины Умывакиной, композитора Михаила Носырева. Есть и скульптурные портреты: вот всемирно известный учёный Леонид Семаго сидит на скамейке в окружении домашних зверей.

Художник и сам, видимо, очень любил животных, изображая с неизменно добрым, тёплым юмором домашних питомцев – собак и кошек.

Он и себя подчас рисовал не без лёгкой самоиронии. Причём, судя по его выставке, это вовсе не обязательно был «автопортрет» в строгом смысле слова. Лицо Бориса Каткова можно различить, например, на одном из его эскизов к «Мастеру и Маргарите» Михаила Булгакова. Себя живописец изобразил и в образе незадачливого Дон Кихота.

Поводом для открытия спустя несколько дней ещё одной музейной выставки стало 75-летие воронежца Александра Курзанова. Конечно, стоит обратить внимание на контекст, в который оказались помещены его работы. В эти февральские дни их можно увидеть в одном из залов основной экспозиции, по соседству с творениями таких художников двадцатого века, как Ф.Семёнов-Амурский, П.Нилус, С.Романович, А.Бучкури. Все курзановские картины – также из музейных фондов.

Александр Курзанов принимает поздравления. Фото Михаила Квасова

Эта выставка оказалась гораздо более скромной, более камерной, чем катковская: представлено в зале чуть более двадцати живописных и графических работ, плюс несколько подготовленных художником альбомов.

Как известно, одна из постоянных его тем – история родного края. Впрочем, на вернисаже всё-таки больше оказалось картин, посвящённых не далёкому прошлому, а той реальности, которую Александр Курзанов не вообразил, изучая, например, старые документы или мемуары, а видел своими глазами. Представлены здесь и работы «урывского цикла», посвящённые жизни обитателей современной ему деревни 1980-х. «Просто фиксируя» реальность, художник создал картины, и поныне актуальные и трогательные, в отличие от большинства образчиков официозной советской живописи.

Виталий Черников

Источник: газета «Воронежская неделя» № 5 (2095), 06.02.2013г.

[~DETAIL_TEXT] => В Воронежском областном художественном музее имени И.Н.Крамского развёрнуты выставки, знакомящие с творчеством воронежских художников Бориса Каткова и Александра Курзанова

Первая из названных оказалась наиболее представительной. На двух этажах музейного выставочного зала собрано более двухсот произведений живописи, графики и скульптуры умершего в 2012 году Бориса Каткова.

Родился он в Сибири, часть детства провёл на оккупированной гитлеровцами Украине. В дальнейшем судьба заносила художника то в Алма-Ату, то в Ригу, то в Сызрань, то в Ашхабад. Катков заинтересованно изучал чужие миры, всюду находя что-то своё. В рамках традиционного живописного искусства ему было, судя по всему, тесновато: потому не один год посвятил Борис Алексеевич изучению необычных форм оздоровления в Таджикистане, Грузии, Киргизии, на Дальнем Востоке, а его получивший патент метод лечения заболеваний цветом в течение трёх лет даже проходил апробацию в московских клиниках.

Борис Катков. «Иван да Марья». Фото Михаила Квасова

Среди экспонатов – немало портретов коллег и друзей. Например, поэтов Льва Коськова и Галины Умывакиной, композитора Михаила Носырева. Есть и скульптурные портреты: вот всемирно известный учёный Леонид Семаго сидит на скамейке в окружении домашних зверей.

Художник и сам, видимо, очень любил животных, изображая с неизменно добрым, тёплым юмором домашних питомцев – собак и кошек.

Он и себя подчас рисовал не без лёгкой самоиронии. Причём, судя по его выставке, это вовсе не обязательно был «автопортрет» в строгом смысле слова. Лицо Бориса Каткова можно различить, например, на одном из его эскизов к «Мастеру и Маргарите» Михаила Булгакова. Себя живописец изобразил и в образе незадачливого Дон Кихота.

Поводом для открытия спустя несколько дней ещё одной музейной выставки стало 75-летие воронежца Александра Курзанова. Конечно, стоит обратить внимание на контекст, в который оказались помещены его работы. В эти февральские дни их можно увидеть в одном из залов основной экспозиции, по соседству с творениями таких художников двадцатого века, как Ф.Семёнов-Амурский, П.Нилус, С.Романович, А.Бучкури. Все курзановские картины – также из музейных фондов.

Александр Курзанов принимает поздравления. Фото Михаила Квасова

Эта выставка оказалась гораздо более скромной, более камерной, чем катковская: представлено в зале чуть более двадцати живописных и графических работ, плюс несколько подготовленных художником альбомов.

Как известно, одна из постоянных его тем – история родного края. Впрочем, на вернисаже всё-таки больше оказалось картин, посвящённых не далёкому прошлому, а той реальности, которую Александр Курзанов не вообразил, изучая, например, старые документы или мемуары, а видел своими глазами. Представлены здесь и работы «урывского цикла», посвящённые жизни обитателей современной ему деревни 1980-х. «Просто фиксируя» реальность, художник создал картины, и поныне актуальные и трогательные, в отличие от большинства образчиков официозной советской живописи.

Виталий Черников

Источник: газета «Воронежская неделя» № 5 (2095), 06.02.2013г.

[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => В областном художественном музее имени Крамского развёрнуты выставки, знакомящие с творчеством воронежских художников Бориса Каткова и Александра Курзанова. Первая из названных оказалась наиболее представительной. [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77204 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:25:34.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 18830 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/6db [FILE_NAME] => 06Kursanov copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 06Kursanov copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => a07d26656f436ae561b7bc0ebc4deecd [~src] => [SRC] => /upload/iblock/6db/06Kursanov%20copy%20copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/6db/06Kursanov copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/6db/06Kursanov%20copy%20copy.jpg [ALT] => Вернисаж. Два мира на соседних этажах [TITLE] => Новости ) [~PREVIEW_PICTURE] => 77204 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [CODE] => vernisazh-_dva_mira_na_sosednikh_etazhakh [~CODE] => vernisazh-_dva_mira_na_sosednikh_etazhakh [EXTERNAL_ID] => 68177 [~EXTERNAL_ID] => 68177 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [LID] => ru [~LID] => ru [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 09:20 [FIELDS] => Array ( [DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 1257 ) [PROPERTIES] => Array ( [REGION_ID] => Array ( [ID] => 279 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Регион [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => REGION_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 37 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Регион [~DEFAULT_VALUE] => ) [AUTHOR_ID] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => AUTHOR_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 36 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => ) [SIGN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Подпись [ACTIVE] => Y [SORT] => 55 [CODE] => SIGN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Подпись [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORYANDEX] => Array ( [ID] => 278 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Экспорт для Яндекса [ACTIVE] => Y [SORT] => 90 [CODE] => FORYANDEX [DEFAULT_VALUE] => Нет [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 220 [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Экспорт для Яндекса [~DEFAULT_VALUE] => Нет ) [IS_MAIN] => Array ( [ID] => 282 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Самая главная [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => IS_MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Самая главная [~DEFAULT_VALUE] => ) [IS_IMPORTANT] => Array ( [ID] => 283 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Важная [ACTIVE] => Y [SORT] => 150 [CODE] => IS_IMPORTANT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Важная [~DEFAULT_VALUE] => ) [WITH_WATERMARK] => Array ( [ID] => 290 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-18 09:33:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Все фото с водяным знаком [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => WITH_WATERMARK [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Все фото с водяным знаком [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Фото [ACTIVE] => Y [SORT] => 250 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Фото [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Абзацы [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => TEXT [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => ISWIN_HTML [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Абзацы [~DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) ) [CNT_LIKES] => Array ( [ID] => 286 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => CNT_LIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) [CNT_DISLIKES] => Array ( [ID] => 287 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Не нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1001 [CODE] => CNT_DISLIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Не нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Вернисаж. Два мира на соседних этажах [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => В областном художественном музее имени Крамского развёрнуты выставки, знакомящие с творчеством воронежских художников Бориса Каткова и Александра Курзанова. Первая из названных оказалась наиболее представительной. [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_ALT] => [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_TITLE] => Новости [SECTION_META_TITLE] => Вернисаж. Два мира на соседних этажах [SECTION_META_DESCRIPTION] => Вернисаж. Два мира на соседних этажах - Главные новости Воронежа и области ) [RES_MOD] => Array ( [TITLE] => Вернисаж. Два мира на соседних этажах [SECTIONS] => Array ( [267] => Array ( [ID] => 267 [~ID] => 267 [IBLOCK_ELEMENT_ID] => 166001 [~IBLOCK_ELEMENT_ID] => 166001 [NAME] => Культура [~NAME] => Культура [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [~SECTION_PAGE_URL] => /kultura/ [CODE] => kultura [~CODE] => kultura [EXTERNAL_ID] => 150 [~EXTERNAL_ID] => 150 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y ) ) [IS_ADV] => [CONTROL_ID] => bx_4182259225_166001 [CNT_LIKES] => 0 [ACTIVE_FROM_TITLE] => 06.02.2013 09:20:52 ) )

Array ( [SRC] => /local/templates/default2018/img/nophoto.png ) Array ( [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 1223 [~SHOW_COUNTER] => 1223 [ID] => 165928 [~ID] => 165928 [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [IBLOCK_SECTION_ID] => 268 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 268 [NAME] => «Созвездие» вооружает… [~NAME] => «Созвездие» вооружает десантников [ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 09:13:04 [~ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 09:13:04 [TIMESTAMP_X] => 04.12.2018 19:29:17 [~TIMESTAMP_X] => 04.12.2018 19:29:17 [DETAIL_PAGE_URL] => /nauka_i_obrazovanie/sozvezdie-_vooruzhaet_desantnikov/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /nauka_i_obrazovanie/sozvezdie-_vooruzhaet_desantnikov/ [LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [~LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [DETAIL_TEXT] => Воронежский концерн «Созвездие» поставил в ВДВ России первую партию малогабаритных передатчиков радиопомех.

«Глушилки» настолько компактны, что могут легко вместиться в рюкзак заброшенного в тыл противника десантника. Но главное их предназначение – радиоэлектронная защита автобронетехники от поражения радиоуправляемыми минно-взрывными устройствами.

Источник: газета «Коммуна» № 18 (26040), 08.02.2013г.

[~DETAIL_TEXT] => Воронежский концерн «Созвездие» поставил в ВДВ России первую партию малогабаритных передатчиков радиопомех.

«Глушилки» настолько компактны, что могут легко вместиться в рюкзак заброшенного в тыл противника десантника. Но главное их предназначение – радиоэлектронная защита автобронетехники от поражения радиоуправляемыми минно-взрывными устройствами.

Источник: газета «Коммуна» № 18 (26040), 08.02.2013г.

[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => Воронежский концерн «Созвездие» поставил в ВДВ России первую партию малогабаритных передатчиков радиопомех. [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [SRC] => /local/templates/default2018/img/nophoto.png ) [~PREVIEW_PICTURE] => [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [CODE] => sozvezdie-_vooruzhaet_desantnikov [~CODE] => sozvezdie-_vooruzhaet_desantnikov [EXTERNAL_ID] => 68260 [~EXTERNAL_ID] => 68260 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [LID] => ru [~LID] => ru [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 09:13 [FIELDS] => Array ( [DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 1223 ) [PROPERTIES] => Array ( [REGION_ID] => Array ( [ID] => 279 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Регион [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => REGION_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 37 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Регион [~DEFAULT_VALUE] => ) [AUTHOR_ID] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => AUTHOR_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 36 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => ) [SIGN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Подпись [ACTIVE] => Y [SORT] => 55 [CODE] => SIGN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Подпись [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORYANDEX] => Array ( [ID] => 278 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Экспорт для Яндекса [ACTIVE] => Y [SORT] => 90 [CODE] => FORYANDEX [DEFAULT_VALUE] => Нет [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 220 [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Экспорт для Яндекса [~DEFAULT_VALUE] => Нет ) [IS_MAIN] => Array ( [ID] => 282 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Самая главная [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => IS_MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Самая главная [~DEFAULT_VALUE] => ) [IS_IMPORTANT] => Array ( [ID] => 283 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Важная [ACTIVE] => Y [SORT] => 150 [CODE] => IS_IMPORTANT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Важная [~DEFAULT_VALUE] => ) [WITH_WATERMARK] => Array ( [ID] => 290 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-18 09:33:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Все фото с водяным знаком [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => WITH_WATERMARK [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Все фото с водяным знаком [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Фото [ACTIVE] => Y [SORT] => 250 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Фото [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Абзацы [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => TEXT [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => ISWIN_HTML [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Абзацы [~DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) ) [CNT_LIKES] => Array ( [ID] => 286 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => CNT_LIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) [CNT_DISLIKES] => Array ( [ID] => 287 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Не нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1001 [CODE] => CNT_DISLIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Не нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => «Созвездие» вооружает десантников [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Воронежский концерн «Созвездие» поставил в ВДВ России первую партию малогабаритных передатчиков радиопомех. [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_ALT] => [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_TITLE] => Новости [SECTION_META_TITLE] => «Созвездие» вооружает десантников [SECTION_META_DESCRIPTION] => «Созвездие» вооружает десантников - Главные новости Воронежа и области ) [RES_MOD] => Array ( [TITLE] => «Созвездие» вооружает десантников [SECTIONS] => Array ( [268] => Array ( [ID] => 268 [~ID] => 268 [IBLOCK_ELEMENT_ID] => 165928 [~IBLOCK_ELEMENT_ID] => 165928 [NAME] => Наука и образование [~NAME] => Наука и образование [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [SECTION_PAGE_URL] => /nauka_i_obrazovanie/ [~SECTION_PAGE_URL] => /nauka_i_obrazovanie/ [CODE] => nauka_i_obrazovanie [~CODE] => nauka_i_obrazovanie [EXTERNAL_ID] => 151 [~EXTERNAL_ID] => 151 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y ) ) [IS_ADV] => [CONTROL_ID] => bx_4182259225_165928 [CNT_LIKES] => 0 [ACTIVE_FROM_TITLE] => 06.02.2013 09:13:04 ) )

Array ( [SRC] => /local/templates/default2018/img/nophoto.png ) Array ( [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 1489 [~SHOW_COUNTER] => 1489 [ID] => 165995 [~ID] => 165995 [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [IBLOCK_SECTION_ID] => 321 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 321 [NAME] => Авторская колонка. Про... …… [~NAME] => Авторская колонка. Про... … «лампочки Медведева» на смену «лампочкам Ильича» [ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 09:07:03 [~ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 09:07:03 [TIMESTAMP_X] => 04.12.2018 19:29:38 [~TIMESTAMP_X] => 04.12.2018 19:29:38 [DETAIL_PAGE_URL] => /ekonomika/avtorskaya_kolonka-_pro-_-_-lampochki_medvedeva-_na_smenu_-lampochkam_ilicha/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /ekonomika/avtorskaya_kolonka-_pro-_-_-lampochki_medvedeva-_na_smenu_-lampochkam_ilicha/ [LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [~LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [DETAIL_TEXT] => Включаю свет. Поначалу глазам надо привыкнуть: через пару минут из тусклого он станет ярким — таким, как привычно. Это она, энергосберегающая лампочка, поселилась в нашем доме! Хорошо, что она вкручена лишь на кухне нашей однокомнатной квартиры, а то неуютно было бы везде.

Российское правительство распорядилось, что лампочки, метко именованные коллегами «лампочками Медведева», полностью должны заменить обычные, не экономящие электроэнергию, уже через год. А пока оборот ламп накаливания просто ограничивается: в продаже останутся только лампочки слабее 75 ватт. Всё это, по прогнозам Премьера, должно привести к 2020 году к тому, что Россия на 40 процентов снизит энергоемкость своего ВВП.

Если «лампочка Ильича» освещала нам путь в счастливое, пусть и коммунистическое, будущее, то в какое «далёко» приведёт нас современный аналог? Будет ли оно таким уж прекрасным? Энергоёмкость – энергоёмкостью, а вот конкретно россияне от введения в обиход современных источников света здоровее не станут, а даже наоборот. Ведь, по мнению американских учёных, энергосберегающие лампы излучают намного больше ультрафиолета, чем их предшественницы. А он может повредить клетки кожи и даже вызвать рак, если это воздействие постоянно.

К тому же «лампочки Медведева» любой мощности — источник электромагнитного радиочастотного излучения. Предельно допустимые нормы его нарушаются в радиусе около 15 сантиметров от цоколя лампы. Это касается ночников и настольных осветительных приборов с вкрученными в них новомодными лампочками. Опасность — поражение центральной нервной и иммунной, сердечнососудистой систем.

Включая-выключая «энергосберегающий» свет, мы своими руками вносим высокочастотные помехи в сеть электропитания. А это вредно с точки зрения электромагнитной экологии.

И, наконец, самое главное, чего боится всё думающее население страны. «Лампочки Медведева» содержат ртуть — не так уж много, чтобы отравиться, но всё же достаточно, чтобы отправить «задел» в будущее.

Дело в том, что значок на самой лампочке сообщает нам о том, что просто так выбрасывать её в мусорку нельзя. А куда же её девать? Должен быть налажен приём их в районные ДЕЗ и РЭУ. Если не туда, то на фирму, занимающуюся утилизацией ртутьсодержащих отходов. А платить за это будет кто? Мы сами! Иначе... Ртуть-то — вещество особо опасное. Может вызывать серьёзные отравления, поражать нервную систему, печень, почки, лёгкие…

К слову, учёт ртутных отходов и отравлений в России не ведётся, госпрограммы по утилизации ртути тоже нет. Так как же, в таком случае, мы станем переходить на эти пресловутые лампочки? Как всегда: кверху знамо чем...

Совсем другое дело, если бы в обиход вошли более безопасные светодиодные энергосберегающие лампы, а не компактные люминесцентные, как того пожелали в Правительстве.

Анастасия Бырка

Источник: газета «Воронежская неделя» № 5 (2095), 06.02.2013г.

[~DETAIL_TEXT] => Включаю свет. Поначалу глазам надо привыкнуть: через пару минут из тусклого он станет ярким — таким, как привычно. Это она, энергосберегающая лампочка, поселилась в нашем доме! Хорошо, что она вкручена лишь на кухне нашей однокомнатной квартиры, а то неуютно было бы везде.

Российское правительство распорядилось, что лампочки, метко именованные коллегами «лампочками Медведева», полностью должны заменить обычные, не экономящие электроэнергию, уже через год. А пока оборот ламп накаливания просто ограничивается: в продаже останутся только лампочки слабее 75 ватт. Всё это, по прогнозам Премьера, должно привести к 2020 году к тому, что Россия на 40 процентов снизит энергоемкость своего ВВП.

Если «лампочка Ильича» освещала нам путь в счастливое, пусть и коммунистическое, будущее, то в какое «далёко» приведёт нас современный аналог? Будет ли оно таким уж прекрасным? Энергоёмкость – энергоёмкостью, а вот конкретно россияне от введения в обиход современных источников света здоровее не станут, а даже наоборот. Ведь, по мнению американских учёных, энергосберегающие лампы излучают намного больше ультрафиолета, чем их предшественницы. А он может повредить клетки кожи и даже вызвать рак, если это воздействие постоянно.

К тому же «лампочки Медведева» любой мощности — источник электромагнитного радиочастотного излучения. Предельно допустимые нормы его нарушаются в радиусе около 15 сантиметров от цоколя лампы. Это касается ночников и настольных осветительных приборов с вкрученными в них новомодными лампочками. Опасность — поражение центральной нервной и иммунной, сердечнососудистой систем.

Включая-выключая «энергосберегающий» свет, мы своими руками вносим высокочастотные помехи в сеть электропитания. А это вредно с точки зрения электромагнитной экологии.

И, наконец, самое главное, чего боится всё думающее население страны. «Лампочки Медведева» содержат ртуть — не так уж много, чтобы отравиться, но всё же достаточно, чтобы отправить «задел» в будущее.

Дело в том, что значок на самой лампочке сообщает нам о том, что просто так выбрасывать её в мусорку нельзя. А куда же её девать? Должен быть налажен приём их в районные ДЕЗ и РЭУ. Если не туда, то на фирму, занимающуюся утилизацией ртутьсодержащих отходов. А платить за это будет кто? Мы сами! Иначе... Ртуть-то — вещество особо опасное. Может вызывать серьёзные отравления, поражать нервную систему, печень, почки, лёгкие…

К слову, учёт ртутных отходов и отравлений в России не ведётся, госпрограммы по утилизации ртути тоже нет. Так как же, в таком случае, мы станем переходить на эти пресловутые лампочки? Как всегда: кверху знамо чем...

Совсем другое дело, если бы в обиход вошли более безопасные светодиодные энергосберегающие лампы, а не компактные люминесцентные, как того пожелали в Правительстве.

Анастасия Бырка

Источник: газета «Воронежская неделя» № 5 (2095), 06.02.2013г.

[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => Если «лампочка Ильича» освещала путь в счастливое будущее, то в какое «далёко» приведёт нас её современный аналог? [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [SRC] => /local/templates/default2018/img/nophoto.png ) [~PREVIEW_PICTURE] => [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [CODE] => avtorskaya_kolonka-_pro-_-_-lampochki_medvedeva-_na_smenu_-lampochkam_ilicha [~CODE] => avtorskaya_kolonka-_pro-_-_-lampochki_medvedeva-_na_smenu_-lampochkam_ilicha [EXTERNAL_ID] => 68183 [~EXTERNAL_ID] => 68183 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [LID] => ru [~LID] => ru [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 09:07 [FIELDS] => Array ( [DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 1489 ) [PROPERTIES] => Array ( [REGION_ID] => Array ( [ID] => 279 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Регион [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => REGION_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 37 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Регион [~DEFAULT_VALUE] => ) [AUTHOR_ID] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => AUTHOR_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 36 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => ) [SIGN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Подпись [ACTIVE] => Y [SORT] => 55 [CODE] => SIGN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Подпись [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORYANDEX] => Array ( [ID] => 278 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Экспорт для Яндекса [ACTIVE] => Y [SORT] => 90 [CODE] => FORYANDEX [DEFAULT_VALUE] => Нет [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 220 [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Экспорт для Яндекса [~DEFAULT_VALUE] => Нет ) [IS_MAIN] => Array ( [ID] => 282 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Самая главная [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => IS_MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Самая главная [~DEFAULT_VALUE] => ) [IS_IMPORTANT] => Array ( [ID] => 283 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Важная [ACTIVE] => Y [SORT] => 150 [CODE] => IS_IMPORTANT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Важная [~DEFAULT_VALUE] => ) [WITH_WATERMARK] => Array ( [ID] => 290 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-18 09:33:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Все фото с водяным знаком [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => WITH_WATERMARK [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Все фото с водяным знаком [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Фото [ACTIVE] => Y [SORT] => 250 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Фото [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Абзацы [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => TEXT [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => ISWIN_HTML [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Абзацы [~DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) ) [CNT_LIKES] => Array ( [ID] => 286 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => CNT_LIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) [CNT_DISLIKES] => Array ( [ID] => 287 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Не нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1001 [CODE] => CNT_DISLIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Не нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Авторская колонка. Про... … «лампочки Медведева» на смену «лампочкам Ильича» [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Если «лампочка Ильича» освещала путь в счастливое будущее, то в какое «далёко» приведёт нас её современный аналог? [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_ALT] => [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_TITLE] => Новости [SECTION_META_TITLE] => Авторская колонка. Про... … «лампочки Медведева» на смену «лампочкам Ильича» [SECTION_META_DESCRIPTION] => Авторская колонка. Про... … «лампочки Медведева» на смену «лампочкам Ильича» - Главные новости Воронежа и области ) [RES_MOD] => Array ( [TITLE] => Авторская колонка. Про... … «лампочки Медведева» на смену «лампочкам Ильича» [SECTIONS] => Array ( [321] => Array ( [ID] => 321 [~ID] => 321 [IBLOCK_ELEMENT_ID] => 165995 [~IBLOCK_ELEMENT_ID] => 165995 [NAME] => Экономика [~NAME] => Экономика [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [SECTION_PAGE_URL] => /ekonomika/ [~SECTION_PAGE_URL] => /ekonomika/ [CODE] => ekonomika [~CODE] => ekonomika [EXTERNAL_ID] => 143 [~EXTERNAL_ID] => 143 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y ) ) [IS_ADV] => [CONTROL_ID] => bx_4182259225_165995 [CNT_LIKES] => 0 [ACTIVE_FROM_TITLE] => 06.02.2013 09:07:03 ) )

Array ( [ID] => 77203 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:25:34.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 17187 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/0d9 [FILE_NAME] => 06brdP copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 06brdP copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 2f09e38cc3fc02b6ec42e917b39670cf [~src] => [SRC] => /upload/iblock/0d9/06brdP copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/0d9/06brdP copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/0d9/06brdP%20copy.jpg [ALT] => Охота и рыбалка. А ещё был случай… [TITLE] => Новости ) Array ( [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 1133 [~SHOW_COUNTER] => 1133 [ID] => 165997 [~ID] => 165997 [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [IBLOCK_SECTION_ID] => 319 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 319 [NAME] => Охота и рыбалка. А ещё был… [~NAME] => Охота и рыбалка. А ещё был случай… [ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 09:04:51 [~ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 09:04:51 [TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:25:34 [~TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:25:34 [DETAIL_PAGE_URL] => /sport/okhota_i_rybalka-_a_eshchye_byl_sluchay/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /sport/okhota_i_rybalka-_a_eshchye_byl_sluchay/ [LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [~LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [DETAIL_TEXT] => С охотниками случается много интересного и необычного. Иной раз сам потом поражаешься увиденному, а что же говорить об остальных. И уж если вечером у костра под хорошее настроение вспомнить какой-нибудь такой случай, тут же тебя остановят: «Ну-ну, охотник, давай-давай – заливай!..» Даже обидно становится. А если разобраться – ведь это неправда, что охотник – неисправимый фантазёр. Находясь много времени на лоне природы, он действительно становится свидетелем иногда просто невероятных случаев. Вот вам такой пример.

Игорь Ушатин

---

Я работал в лесах Башкирии таксатором-лесоустроителем. Часто мы на несколько дней совершали заход в лес.

Однажды возвращались из такого недельного захода. Оставалась впереди последняя ночёвка в лесу, и я решил отпустить своих спутников. Они пошли на основную базу, а я продолжал путь, весело насвистывая и выполняя необходимую работу. За спиной в рюкзаке лежали котелок и небольшой кусок хлеба, соль, спички. И, конечно, со мной было ружьё. Оставалось, правда, всего два дробных заряда, но я считал, что этого вполне должно хватить, чтобы убить хотя бы одного рябчика.

Все дни эта птица была хорошим подспорьем в нашем питании, постоянно встречаясь на пути. А вот сегодня… День уже клонился к вечеру. Я давно перестал насвистывать. И хотя меня окружала изумительной красоты тайга, начавшая по-осеннему красочно наряжаться, настроение моё быстро ухудшалось. Теперь уже всё внимание было сосредоточено на том, чтобы обнаружить дичь!

Но вот как бывает: рябчиков мы не раз видели на вырубках, как и тетеревов. Иногда рябчики, взлетев при нашем приближении, тут же раскачивались на ветвях деревьев и провожали нас удивлённым взглядом. А вот сегодня, когда я особенно жаждал этой встречи – их не было!

Только под самый вечер, когда я потерял всякую надежду, из-под ног вылетели несколько птиц. Один из них сел в 10-15 метрах от меня на ближайшее дерево и был очень хорошо виден. Я вскинул ружье, но тут же мелькнула мысль, что на таком расстоянии могу разбить рябчика вдребезги. Затаив дыхание, прицеливаюсь чуть выше головы рябчика и нажимаю курок. Гремит выстрел – и оглушенный, но совершенно невредимый рябчик исчезает в густой листве.

Улетел мой ужин?! Эх, охотник! Но ругай – не ругай, а дичь скрылась. Теперь надо думать о ночлеге. Только я отошёл от злосчастного места, как поднимаются ещё несколько рябчиков! Я не спешу. Они расселись на ближайшие деревья. Остался последний патрон, и от этого выстрела зависит моё сегодняшнее благополучие.

Спокойно поднимаю ружьё, прицеливаюсь и стреляю. О, ужас! Рябчик, чуть-чуть задержавшись на ветке, полетел! Я бросился за ним, но, споткнувшись на ходу, растянулся на земле. Это немного остудило порыв, и я сел покурить. Тут же, напротив, на дерево садится рябчик. Смотрит на меня – я на него. Мне стрелять нечем, а он не улетает. Не выдержав, хватаю палку и бросаю в него. И что бы вы думали? Рябчик падает к моим ногам!

Я поражён! Но, взяв тушку в руки и внимательно осмотрев его, обнаружил кровоточащий след от дроби. Вот оно в чем дело! Значит, после выстрела раненый рябчик нашел ещё силы совершить небольшой облёт и, по удивительной случайности, для последней остановки в своей жизни выбрал именно дерево напротив меня.

Нет слов, как я был удивлён и благодарен своему охотничьему счастью.

А вот ещё один случай. Это уже было в астраханских плавнях. Мы устраивали государственный заповедник. Несмотря на строгий заповедный режим, нам разрешалось пользоваться ружьём для того, чтобы разнообразить свой стол. Нас окружало птичье царство! Тысячи птиц плавали, сидели на песчаных косах и носились в воздухе. Много раз любовались величавой красотой лебедей, не раз довольно близко подплывали к пеликанам, часто вспугивали стаи гусей, которые поднимались с таким шумом и гоготанием, что приходилось кричать, чтобы услышать друг друга. А уток всевозможных пород вокруг нас носилось великое множество.

Вот уже несколько дней мы работали вдали от берега, и вся наша жизнь была связана с лодкой. В ней мы спали, тут же готовили пищу и, конечно, передвигались, выполняя намеченную работу. Ружьем пользовались очень ограниченно, только для того, чтобы убить одну-две утки на обед.

Скоро охотничий азарт мой прошёл, и я стал давать ружьё и по два патрона своему молодому помощнику, но с условием, чтобы он обеспечивал нас дичью. Он с большим удовольствием выполнял это задание. Чаще всего это были лысухи, которых он скрадывал вброд. Первый выстрел он делал в сидячих, а второй – влёт, и очень расстраивался, что влёт ему никак не удавалось попасть. Вся эта операция, как правило, занимала очень мало времени, так как лысух здесь было изобилие.

И вот однажды сидим мы в лодке – обедаем, а третий наш товарищ вдруг заявил, что вот уже несколько дней мы едим всё лысух и лысух! Хотя бы одного гуся убили или на худой конец – чирка! Я ему говорю, что гусь для нас будет ни к чему, так как съесть его мы просто не успеем, и он испортится, а вот если хотите, чирка… Откладываю ложку, беру ружье и тут же стреляю в пролетающего чирка. Чирок падает почти в лодку. Мне остается лишь протянуть руку, чтобы достать свой трофей.

«Вот вам и чирок!» – говорю своим товарищам. Если бы вы видели выражение их лиц! Вот и всё.

Игорь Ушатин

Источник: газета «Коммуна» № 16 (26038), 05.02.2013г.

[~DETAIL_TEXT] => С охотниками случается много интересного и необычного. Иной раз сам потом поражаешься увиденному, а что же говорить об остальных. И уж если вечером у костра под хорошее настроение вспомнить какой-нибудь такой случай, тут же тебя остановят: «Ну-ну, охотник, давай-давай – заливай!..» Даже обидно становится. А если разобраться – ведь это неправда, что охотник – неисправимый фантазёр. Находясь много времени на лоне природы, он действительно становится свидетелем иногда просто невероятных случаев. Вот вам такой пример.

Игорь Ушатин

---

Я работал в лесах Башкирии таксатором-лесоустроителем. Часто мы на несколько дней совершали заход в лес.

Однажды возвращались из такого недельного захода. Оставалась впереди последняя ночёвка в лесу, и я решил отпустить своих спутников. Они пошли на основную базу, а я продолжал путь, весело насвистывая и выполняя необходимую работу. За спиной в рюкзаке лежали котелок и небольшой кусок хлеба, соль, спички. И, конечно, со мной было ружьё. Оставалось, правда, всего два дробных заряда, но я считал, что этого вполне должно хватить, чтобы убить хотя бы одного рябчика.

Все дни эта птица была хорошим подспорьем в нашем питании, постоянно встречаясь на пути. А вот сегодня… День уже клонился к вечеру. Я давно перестал насвистывать. И хотя меня окружала изумительной красоты тайга, начавшая по-осеннему красочно наряжаться, настроение моё быстро ухудшалось. Теперь уже всё внимание было сосредоточено на том, чтобы обнаружить дичь!

Но вот как бывает: рябчиков мы не раз видели на вырубках, как и тетеревов. Иногда рябчики, взлетев при нашем приближении, тут же раскачивались на ветвях деревьев и провожали нас удивлённым взглядом. А вот сегодня, когда я особенно жаждал этой встречи – их не было!

Только под самый вечер, когда я потерял всякую надежду, из-под ног вылетели несколько птиц. Один из них сел в 10-15 метрах от меня на ближайшее дерево и был очень хорошо виден. Я вскинул ружье, но тут же мелькнула мысль, что на таком расстоянии могу разбить рябчика вдребезги. Затаив дыхание, прицеливаюсь чуть выше головы рябчика и нажимаю курок. Гремит выстрел – и оглушенный, но совершенно невредимый рябчик исчезает в густой листве.

Улетел мой ужин?! Эх, охотник! Но ругай – не ругай, а дичь скрылась. Теперь надо думать о ночлеге. Только я отошёл от злосчастного места, как поднимаются ещё несколько рябчиков! Я не спешу. Они расселись на ближайшие деревья. Остался последний патрон, и от этого выстрела зависит моё сегодняшнее благополучие.

Спокойно поднимаю ружьё, прицеливаюсь и стреляю. О, ужас! Рябчик, чуть-чуть задержавшись на ветке, полетел! Я бросился за ним, но, споткнувшись на ходу, растянулся на земле. Это немного остудило порыв, и я сел покурить. Тут же, напротив, на дерево садится рябчик. Смотрит на меня – я на него. Мне стрелять нечем, а он не улетает. Не выдержав, хватаю палку и бросаю в него. И что бы вы думали? Рябчик падает к моим ногам!

Я поражён! Но, взяв тушку в руки и внимательно осмотрев его, обнаружил кровоточащий след от дроби. Вот оно в чем дело! Значит, после выстрела раненый рябчик нашел ещё силы совершить небольшой облёт и, по удивительной случайности, для последней остановки в своей жизни выбрал именно дерево напротив меня.

Нет слов, как я был удивлён и благодарен своему охотничьему счастью.

А вот ещё один случай. Это уже было в астраханских плавнях. Мы устраивали государственный заповедник. Несмотря на строгий заповедный режим, нам разрешалось пользоваться ружьём для того, чтобы разнообразить свой стол. Нас окружало птичье царство! Тысячи птиц плавали, сидели на песчаных косах и носились в воздухе. Много раз любовались величавой красотой лебедей, не раз довольно близко подплывали к пеликанам, часто вспугивали стаи гусей, которые поднимались с таким шумом и гоготанием, что приходилось кричать, чтобы услышать друг друга. А уток всевозможных пород вокруг нас носилось великое множество.

Вот уже несколько дней мы работали вдали от берега, и вся наша жизнь была связана с лодкой. В ней мы спали, тут же готовили пищу и, конечно, передвигались, выполняя намеченную работу. Ружьем пользовались очень ограниченно, только для того, чтобы убить одну-две утки на обед.

Скоро охотничий азарт мой прошёл, и я стал давать ружьё и по два патрона своему молодому помощнику, но с условием, чтобы он обеспечивал нас дичью. Он с большим удовольствием выполнял это задание. Чаще всего это были лысухи, которых он скрадывал вброд. Первый выстрел он делал в сидячих, а второй – влёт, и очень расстраивался, что влёт ему никак не удавалось попасть. Вся эта операция, как правило, занимала очень мало времени, так как лысух здесь было изобилие.

И вот однажды сидим мы в лодке – обедаем, а третий наш товарищ вдруг заявил, что вот уже несколько дней мы едим всё лысух и лысух! Хотя бы одного гуся убили или на худой конец – чирка! Я ему говорю, что гусь для нас будет ни к чему, так как съесть его мы просто не успеем, и он испортится, а вот если хотите, чирка… Откладываю ложку, беру ружье и тут же стреляю в пролетающего чирка. Чирок падает почти в лодку. Мне остается лишь протянуть руку, чтобы достать свой трофей.

«Вот вам и чирок!» – говорю своим товарищам. Если бы вы видели выражение их лиц! Вот и всё.

Игорь Ушатин

Источник: газета «Коммуна» № 16 (26038), 05.02.2013г.

[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => С охотниками случается много интересного и необычного. Это неправда, что они – неисправимые фантазёры. Находясь много времени на лоне природы, охотники становится свидетелем иногда просто невероятных случаев. [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77203 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:25:34.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 17187 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/0d9 [FILE_NAME] => 06brdP copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 06brdP copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 2f09e38cc3fc02b6ec42e917b39670cf [~src] => [SRC] => /upload/iblock/0d9/06brdP%20copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/0d9/06brdP copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/0d9/06brdP%20copy.jpg [ALT] => Охота и рыбалка. А ещё был случай… [TITLE] => Новости ) [~PREVIEW_PICTURE] => 77203 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [CODE] => okhota_i_rybalka-_a_eshchye_byl_sluchay [~CODE] => okhota_i_rybalka-_a_eshchye_byl_sluchay [EXTERNAL_ID] => 68181 [~EXTERNAL_ID] => 68181 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [LID] => ru [~LID] => ru [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 09:04 [FIELDS] => Array ( [DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 1133 ) [PROPERTIES] => Array ( [REGION_ID] => Array ( [ID] => 279 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Регион [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => REGION_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 37 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Регион [~DEFAULT_VALUE] => ) [AUTHOR_ID] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => AUTHOR_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 36 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => ) [SIGN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Подпись [ACTIVE] => Y [SORT] => 55 [CODE] => SIGN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Подпись [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORYANDEX] => Array ( [ID] => 278 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Экспорт для Яндекса [ACTIVE] => Y [SORT] => 90 [CODE] => FORYANDEX [DEFAULT_VALUE] => Нет [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 220 [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Экспорт для Яндекса [~DEFAULT_VALUE] => Нет ) [IS_MAIN] => Array ( [ID] => 282 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Самая главная [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => IS_MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Самая главная [~DEFAULT_VALUE] => ) [IS_IMPORTANT] => Array ( [ID] => 283 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Важная [ACTIVE] => Y [SORT] => 150 [CODE] => IS_IMPORTANT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Важная [~DEFAULT_VALUE] => ) [WITH_WATERMARK] => Array ( [ID] => 290 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-18 09:33:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Все фото с водяным знаком [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => WITH_WATERMARK [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Все фото с водяным знаком [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Фото [ACTIVE] => Y [SORT] => 250 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Фото [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Абзацы [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => TEXT [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => ISWIN_HTML [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Абзацы [~DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) ) [CNT_LIKES] => Array ( [ID] => 286 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => CNT_LIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) [CNT_DISLIKES] => Array ( [ID] => 287 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Не нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1001 [CODE] => CNT_DISLIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Не нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Охота и рыбалка. А ещё был случай… [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => С охотниками случается много интересного и необычного. Это неправда, что они – неисправимые фантазёры. Находясь много времени на лоне природы, охотники становится свидетелем иногда просто невероятных случаев. [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_ALT] => [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_TITLE] => Новости [SECTION_META_TITLE] => Охота и рыбалка. А ещё был случай… [SECTION_META_DESCRIPTION] => Охота и рыбалка. А ещё был случай… - Главные новости Воронежа и области ) [RES_MOD] => Array ( [TITLE] => Охота и рыбалка. А ещё был случай… [SECTIONS] => Array ( [319] => Array ( [ID] => 319 [~ID] => 319 [IBLOCK_ELEMENT_ID] => 165997 [~IBLOCK_ELEMENT_ID] => 165997 [NAME] => Спорт [~NAME] => Спорт [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [SECTION_PAGE_URL] => /sport/ [~SECTION_PAGE_URL] => /sport/ [CODE] => sport [~CODE] => sport [EXTERNAL_ID] => 144 [~EXTERNAL_ID] => 144 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y ) ) [IS_ADV] => [CONTROL_ID] => bx_4182259225_165997 [CNT_LIKES] => 0 [ACTIVE_FROM_TITLE] => 06.02.2013 09:04:51 ) )

Array ( [ID] => 77206 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:25:34.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 20624 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/73a [FILE_NAME] => 06stotr copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 06stotr copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 898641c6d85c1576863aca57971f09cf [~src] => [SRC] => /upload/iblock/73a/06stotr copy copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/73a/06stotr copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/73a/06stotr%20copy%20copy.jpg [ALT] => «А стройотряды уходят дальше…» [TITLE] => Новости ) Array ( [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 979 [~SHOW_COUNTER] => 979 [ID] => 166005 [~ID] => 166005 [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [IBLOCK_SECTION_ID] => 268 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 268 [NAME] => «А стройотряды уходят… [~NAME] => «А стройотряды уходят дальше…» [ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 09:04:03 [~ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 09:04:03 [TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:25:34 [~TIMESTAMP_X] => 10.12.2018 19:25:34 [DETAIL_PAGE_URL] => /nauka_i_obrazovanie/a_stroyotryady_ukhodyat_dalshe-/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /nauka_i_obrazovanie/a_stroyotryady_ukhodyat_dalshe-/ [LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [~LIST_PAGE_URL] => /novosti/ [DETAIL_TEXT] => Во времена моего студенчества аббревиатуру ССО знали все. Отрадно, что и сегодня воронежские студенческие отряды живы.

В 2012 году в работе строительных, сельскохозяйственных, педагогических и правоохранительных отрядов участвовало около трёх с половиной тысяч воронежских студентов.

Фото Михаила Вязового

В этом сезоне стройотрядовцев ждут и на Нововоронежской атомной, и на олимпийских объектах Сочи. А некоторые студотряды пошли ещё дальше – их участники успешно совмещают учёбу с работой и трудятся круглый год.

Михаил Вязовой

Источник: газета «Воронежская неделя» № 5 (2095), 06.02.2013г.

[~DETAIL_TEXT] => Во времена моего студенчества аббревиатуру ССО знали все. Отрадно, что и сегодня воронежские студенческие отряды живы.

В 2012 году в работе строительных, сельскохозяйственных, педагогических и правоохранительных отрядов участвовало около трёх с половиной тысяч воронежских студентов.

Фото Михаила Вязового

В этом сезоне стройотрядовцев ждут и на Нововоронежской атомной, и на олимпийских объектах Сочи. А некоторые студотряды пошли ещё дальше – их участники успешно совмещают учёбу с работой и трудятся круглый год.

Михаил Вязовой

Источник: газета «Воронежская неделя» № 5 (2095), 06.02.2013г.

[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => В 2012 году в студотрядах были задействованы около трёх с половиной тысяч воронежских студентов. В этом сезоне стройотрядовцев ждут и на Нововоронежской атомной, и на олимпийских объектах Сочи. [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77206 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2018-12-10 13:25:34.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => UTC ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 80 [WIDTH] => 80 [FILE_SIZE] => 20624 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/73a [FILE_NAME] => 06stotr copy copy.jpg [ORIGINAL_NAME] => 06stotr copy copy.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 898641c6d85c1576863aca57971f09cf [~src] => [SRC] => /upload/iblock/73a/06stotr%20copy%20copy.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/73a/06stotr copy copy.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/73a/06stotr%20copy%20copy.jpg [ALT] => «А стройотряды уходят дальше…» [TITLE] => Новости ) [~PREVIEW_PICTURE] => 77206 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [CODE] => a_stroyotryady_ukhodyat_dalshe- [~CODE] => a_stroyotryady_ukhodyat_dalshe- [EXTERNAL_ID] => 68173 [~EXTERNAL_ID] => 68173 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [LID] => ru [~LID] => ru [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 06.02.2013 09:04 [FIELDS] => Array ( [DETAIL_PICTURE] => [SHOW_COUNTER] => 979 ) [PROPERTIES] => Array ( [REGION_ID] => Array ( [ID] => 279 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Регион [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => REGION_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 37 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Регион [~DEFAULT_VALUE] => ) [AUTHOR_ID] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 50 [CODE] => AUTHOR_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 36 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => ) [SIGN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Подпись [ACTIVE] => Y [SORT] => 55 [CODE] => SIGN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Подпись [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORYANDEX] => Array ( [ID] => 278 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:37:30 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Экспорт для Яндекса [ACTIVE] => Y [SORT] => 90 [CODE] => FORYANDEX [DEFAULT_VALUE] => Нет [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 220 [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Экспорт для Яндекса [~DEFAULT_VALUE] => Нет ) [IS_MAIN] => Array ( [ID] => 282 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Самая главная [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => IS_MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Самая главная [~DEFAULT_VALUE] => ) [IS_IMPORTANT] => Array ( [ID] => 283 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-14 14:39:11 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Важная [ACTIVE] => Y [SORT] => 150 [CODE] => IS_IMPORTANT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Важная [~DEFAULT_VALUE] => ) [WITH_WATERMARK] => Array ( [ID] => 290 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-18 09:33:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Все фото с водяным знаком [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => WITH_WATERMARK [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Все фото с водяным знаком [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Фото [ACTIVE] => Y [SORT] => 250 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Фото [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Абзацы [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => TEXT [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => ISWIN_HTML [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Абзацы [~DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) ) [CNT_LIKES] => Array ( [ID] => 286 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => CNT_LIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) [CNT_DISLIKES] => Array ( [ID] => 287 [TIMESTAMP_X] => 2018-12-06 06:38:44 [IBLOCK_ID] => 52 [NAME] => Кол-во "Не нравится" [ACTIVE] => Y [SORT] => 1001 [CODE] => CNT_DISLIKES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [IS_REQUIRED] => N [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Кол-во "Не нравится" [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => «А стройотряды уходят дальше…» [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => В 2012 году в студотрядах были задействованы около трёх с половиной тысяч воронежских студентов. В этом сезоне стройотрядовцев ждут и на Нововоронежской атомной, и на олимпийских объектах Сочи. [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_ALT] => [ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_TITLE] => Новости [SECTION_META_TITLE] => «А стройотряды уходят дальше…» [SECTION_META_DESCRIPTION] => «А стройотряды уходят дальше…» - Главные новости Воронежа и области ) [RES_MOD] => Array ( [TITLE] => «А стройотряды уходят дальше…» [SECTIONS] => Array ( [268] => Array ( [ID] => 268 [~ID] => 268 [IBLOCK_ELEMENT_ID] => 166005 [~IBLOCK_ELEMENT_ID] => 166005 [NAME] => Наука и образование [~NAME] => Наука и образование [IBLOCK_ID] => 52 [~IBLOCK_ID] => 52 [SECTION_PAGE_URL] => /nauka_i_obrazovanie/ [~SECTION_PAGE_URL] => /nauka_i_obrazovanie/ [CODE] => nauka_i_obrazovanie [~CODE] => nauka_i_obrazovanie [EXTERNAL_ID] => 151 [~EXTERNAL_ID] => 151 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => novosti [~IBLOCK_CODE] => novosti [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 29 [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y ) ) [IS_ADV] => [CONTROL_ID] => bx_4182259225_166005 [CNT_LIKES] => 0 [ACTIVE_FROM_TITLE] => 06.02.2013 09:04:03 ) )