Новости

Контакты | Знаменитый китайский учёный-русист приехал в Воронеж, чтобы поговорить с местными писателями о том, как они ощущают свою личную связь с малой родиной

Чжэн Тиу, профессор Шанхайского университета, одновременно возглавляющий Институт мировой литературы при вузе, в Россию приехал на сей раз за материалом к книге о современной русской литературе в провинции. Путешественника сопровождал Олег Бавыкин – председатель комиссии по иностранной литературе Союза писателей РФ, учёный-арабист и переводчик. Они посетили Тверь, Новгород, Вологду, Рязань, а после Воронежа предполагали отправиться в Краснодар, в общей сложности проехав более 4,5 тысячи километров.

Виталий ЧЕРНИКОВ

Воронежская встреча, которую модерировал председатель правления регионального отделения Союза писателей России, главный редактор журнала «Подъём» Иван Щёлоков, состоялась в стенах Никитинской библиотеки.

– Я занимаюсь русской литературой Серебряного века, – рассказал о себе гость. – Написал и издал несколько монографий, исследований русского поэтического модернизма, символизма. По модернизму книга вышла более 20 лет назад, вторая – исследование русского символизма – выйдет в октябре. Я перевёл более 120 поэтов, главным образом XX века. Издал антологию русской поэзии модернизма в начале 1990-х. Это был однотомник. В последние годы переделал его и расширил до трёхтомника. Первый том – символизм, второй – акмеизм, третий – футуризм. Туда вошли около 900 стихотворений 65 авторов, начиная с Владимира Соловьева и заканчивая Сергеем Третьяковым. Выйдет к концу года антология поэзии Серебряного века. Первый том – поэты, второй – поэтессы. Во второй входят стихи девяти авторов. Большинство в Китае малоизвестны или неизвестны совсем, кроме Анны Ахматовой и Марины Цветаевой.

Это лишь некоторые из проектов учёного, связанных с российской литературой. Так, одной из главных своих работ Чжэн Тиу назвал перевод текстов публициста и философа Василия Розанова, произведения которого открыл для Китая. Пару лет назад вышли сборники его переводов поэзии Александра Блока и Сергея Есенина.

Всюду, куда приезжал исследователь, он задавал литераторам несколько вопросов, в том числе такие: «Что вы считаете специфическими особенностями вашей малой родины и как ощущаете личную связь с ней, отражается ли эта связь в вашем творчестве? Кого из писателей вы считаете лучшим представителем вашей родной земли, и как вы представляете его влияние на ваше творчество? Как вам представляется роль и место провинциальной и региональной литературы в общей русской литературе?» В разговоре участвовали представители двух писательских организаций и коллеги Чжэн Тиу из воронежских вузов.

Ныне изучение русского языка и литературы как специальности набирает силу. В Китае этим занимаются более чем в 150 университетах. Русский здесь – один из самых престижных языков.

Писатель Виктор Будаков поделился воспоминаниями о выпускавшейся в 1970-1980-е книжной серии «Отчий край», в которой были собраны произведения известных и полузабытых писателей, связанных судьбой с Черноземьем, в том числе Михаила Пришвина, Андрея Платонова, Евгения Замятина, Леонида Завадовского.

– Многое, что сегодня происходит в местном литературном процессе, всё-таки идёт от традиции, – считает он.– Независимо от того, какие сегодня литературные методы и практики. Великие имена оплодотворили наш край.

– У нас на филологическом факультете, на кафедре русской литературы XX-XXI веков уже несколько лет есть проект, близкий вашему, – рассказала декан филфака ВГУ Ольга Бердникова. – Мы изучаем региональный текст, регионалистику. Приглашаем и вас на очередную конференцию по этой теме! Изучается всё поле воронежской культуры – и Иван Бунин, и Андрей Платонов. В сентябре некоторые из присутствующих здесь примут участие в конференции, посвящённой 120-летию со дня рождения Платонова, великого писателя, который родился в Воронеже.

– Российская литература сегодня – это в значительной части литература регионов, – считает поэт Сергей Попов. – Это не столичная литература. И знаменательно, что некоторые писатели уезжают из Москвы. Например, прозаик Роман Сенчин уехал в Екатеринбург, и подобная тенденция не единична.

В разговоре не раз возникали имена наших земляков, творивших в XX веке: Гавриила Троепольского, Алексея Прасолова, Вячеслава Дёгтева. Поднимались разные вопросы: от проблем, с которыми сталкиваются в провинции литераторы, до ситуации с поддержкой молодых авторов (в частности, при поддержке местной власти проводятся семинары, по результатам которых выпускается сборник).

Поэтесса Зоя Колесникова-Покорная говорила о работе с молодыми авторами:

– Очень много в Воронеже талантливых ребят. В основном это студенты. Они просто удивительные по сути своей, по своим духовным и нравственным качествам! Они объединяются, помогают друг другу, духовно и душевно поддерживают.

Действие всех произведений Виктора Никитина происходит в Воронеже. Редактор отдела прозы журнала «Подъём» отметил, что значительная часть молодых прозаиков ныне пишет главным образом фантастику или фэнтези:

– Раньше, когда я был молодым писателем, практически все начинающие прозаики писали о себе и окружающем мире, – отметил он. – О том, как ты себя чувствуешь в нём и как мир тебе отвечает. Сейчас об этом пишут мало.

Были и у воронежских литераторов свои вопросы к гостю. Так, Виктора Будакова интересовала ситуация с изучением русского языка в КНР.

– В Китае более чем трёхсотлетняя история преподавания русского языка, – ответил Чжэн Тиу. – Первая школа основана ещё в 1703 году. В 2003-м я организовал международную конференцию, посвящённую 300-летию русского языка в Китае. Но главное, конечно, началось после того, как образовался новый Китай – с конца 1940 годов. 1950-е – начало 1960-х – это бурный расцвет китайской русистики. Потом наступил перерыв в наших отношениях, культурная революция… Более десяти лет русистика в Китае была в застое. Но с началом новой политики, политики реформ и открытости мы снова начали обучать русскому языку в школах и вузах.

Ныне изучение русского языка и литературы как специальности набирает силу. В Китае этим занимаются более чем в 150 университетах. Русский здесь – один из самых престижных языков.

Из Воронежа гость уезжал с подарками: книгами воронежских писателей и литературоведов. Хочется верить: эти тексты помогут ему лучше понять специфические особенности современной литературы нашего города.

Источник: газета «Коммуна» | № 63 (26911) | Вторник, 20 августа 2019 года

[~DETAIL_TEXT] =>

Контакты | Знаменитый китайский учёный-русист приехал в Воронеж, чтобы поговорить с местными писателями о том, как они ощущают свою личную связь с малой родиной

Виталий ЧЕРНИКОВ

Ныне изучение русского языка и литературы как специальности набирает силу. В Китае этим занимаются более чем в 150 университетах. Русский здесь – один из самых престижных языков.

Источник: газета «Коммуна» | № 63 (26911) | Вторник, 20 августа 2019 года

Начну с очевидного – с телевидения. Государство осчастливило уже почти всех россиян переводом ТВ на «цифру». Как это «счастье» выглядит? На экранах с чётким изображением вампиры ведут войну с оборотнями, непобедимый американский спецназ под звёздно-полосатым флагом сокрушает монстров-пришельцев и освобождает планету Земля. Ведьмы и колдуны, живые мертвецы и криминальные разборки, горы трупов и море крови…

Анатолий ХРУСТАЛЁВ

г.Воронеж

Вместо правды – иллюзии

Воистину лучиками света в этом телемраке служат канал ОТР, где звучит голос народа и правда от независимых экспертов, а также православный «Спас» и «Культура». Почти всё остальное – либо заангажированные ток-шоу, ведущие которых навязывают мысль о непогрешимости власти, либо скабрезный юмор. И всё это так чрезмерно нашпиговано рекламой, что ощущаешь себя выпотрошенным. Наверное, даже дети скоро смогут подрабатывать в аптеках, консультируя покупателей по поводу прокладок, средств для повышения потенции и борьбы с грибком и запорами.

Почему на ТВ мало передач, содержанием которых были бы живые дискуссии о том, почему так бедно живёт в стране народ? Почему у стариков такие нищенские пенсии? Почему экономика растёт черепашьими темпами и как можно было поднять возраст выхода на пенсию, когда россияне в подавляющем своём большинстве категорически против? Вы думаете, что людям будет неинтересно знать, как конкретно улучшает жизнь народа реализация нацпроектов, на которые найдены триллионы рублей? Или выяснить, до каких пор чиновники будут себя считать великим управленцами, когда миллионы россиян, которыми они управляют, бедствуют, а они сами купаются в роскоши? И вообще – о том, что представляет собой нынешнее наше общество и государство, что мы строим и куда идём? Уверен в том, что не только участники, но и зрители таких дискуссий получали бы адреналина не меньше, чем при просмотре ужастиков и бесконечных сериалов о хороших и продажных полицейских. При этом пользы от честного разговора о действительных проблемах людей было бы значительно больше. И для власти, и для людей.

Где образовательные, развивающие каналы для детей и подростков и о прекрасном мире природы? Почему нет ТВ-канала, который чаще, чем сейчас, показывал бы спектакли, как это успешно делает воронежский «Спартак», реализующий проект «Театр в кино», и вёл бы для телезрителей разговор о состоянии и тенденциях современной литературы, поэзии и музыки? Что, рейтинг таких каналов упадёт? А не страшнее ли этого то, что содержание некоторых нынешних телеканалов ведёт к демонизации сознания людей и дебилизации населения?

«Всё, что вы видите в новостях по телевизору – это спектакли для невежественной толпы, не имеющие ничего общего с действительностью: бесконечные суды по всем каналам, тупорылые гламурные «звёзды», которых никто терпеть не может, но которых при этом постоянно показывают, сериалы про бандитов и ментов, реклама, – читаю в статье, размещённой на сайте ruspravda.info. – Они создаются для того, чтобы убаюкивать спящих людей и поддерживать иллюзию стабильности и благополучия в государстве. Все эти телевизионные сериалы, всевозможные шоу и юмористические программы доводят человека до состояния инертности, апатии и безразличия. Подрастающему поколению через средства массовой информации насаждается установка на мужеложство и другие извращения как норму. Гламур воюет с подлинной красотой и любовью. Вместо любви и семьи – «Дом-2» – классический образчик публичного гламура в легальном публичном доме».

Рецепт от автора: «требуется самопросвещение, чтобы стать способным донести другим суть происходящего на фоне потока лжи». А я бы добавил – и изменение содержательной политики ТВ.

Жестокость ради «лайков»

Может ли у подростков появиться депрессия от чрезмерного «зависания» в социальных сетях? Канадские психологи утвердительно отвечают на этот вопрос и приводят убедительные доказательства в статье, опубликованной в журнале JAMA Pediatrics, сообщает сайт rg.ru.

В ходе четырехлетнего наблюдения за 4826 подростками в возрасте от 12 до 16 лет ученые из Монреальского университета (Канада) обнаружили, что симптомы депрессии усиливаются у тех детей, которые слишком много времени проводят в соцсетях. Более того, на психическое здоровье детей, кроме социальных сетей, влияют также телевидение, видеоигры и Интернет. Психологи обнаружили чёткую связь между временем, проведенным у экранов, и степенью депрессивного расстройства: у того, кто больше активничает в смартфоне или долго сидит у телевизора, быстрее развиваются соответствующие симптомы. В частности, в статье говорится о роковом эффекте так называемой «социальной спирали»: дверь в депрессию широко открыта тем, кто стремится следовать за своими кумирами, образцами для подражания. Результаты канадского исследования показывают: у подростков легко появляется комплекс неполноценности от навязанных стандартов богатства, красоты, успеха. Поэтому очень важно, говорят ученые, контролировать время пребывания детей в соцсетях, не стоит оставлять их надолго с искушениями цифрового мира.

Вы помните, какой сильнейший резонанс в стране вызвала новость о хабаровских живодёрках – девушках, мучивших и убивавших животных на камеру, а затем выкладывавших видео в Сеть?

Тогда и в Липецке тоже поднялась волна протеста с требованием не прощать жестокость к животным. Тем более что здесь нашлись свои, местные живодёры. В центре города дети играли в бейсбол котёнком: подбрасывали в воздух, отбивали палками и смеялись над тем, как далеко он летит… Агрессия к животным перерастает в жестокость к людям. Как отмечают некоторые интернет-пользователи, из переписки хабаровских живодёрок узнали: в будущем они планировали снимать детское порно с животными и расчленёнкой, информирует сайт chr.aif.ru. «Если мы хотим, чтобы подобное не происходило, нам необходимо здоровое общество, считает психолог Елена Бычкова . – В социуме, где жестокость льётся на ребёнка из телевизора, компьютерных игр, СМИ, научить его понимать, где добро, а где зло, могут только родители. Но, к сожалению, многие из них не понимают серьёзности возложенной на них ответственности. Нам нужна школа осознанного родительства. Люди, связанные с детьми, должны быть духовно высокими, с чистым сердцем и помыслами».

Ещё жёстче оценивает подобные ситуации психиатр Виктор Ханыков. Он цитирует разработчика биографических профилей серийных убийц для ФБР Роберта К. Ресслер: «Убийцы... зачастую начинали с того, что в детстве мучили и убивали животных». Тот считает, что «мучители животных ничем не отличаются от нацистов и террористов, наслаждающихся страданиями своих жертв, только трусливее и гаже, так как издеваются над беззащитными и слабыми, да ещё анонимно». Эти мысли размещены на facebook.com.

Но кошмарнее всех таких фактов проявления нечеловеческой жестокости причины, по которым эти садистские поступки совершаются. Это потребность всего-то в «комментариях и «лайках», которые, как известно, собираются для раскрутки страницы, группы и так далее», как об этом пишет Наталья Рего на сайте longo-laif.ru. Она объясняет: «Могу привести десятки примеров, когда внимание аудитории привлекается всё равно чем: жестокостью, сексом, тупостью, позволяющей почувствовать себя умным. Ранжирование, то есть рейтинг осуществляется поисковой системой автоматически, ей всё равно, чем вызвано ваше внимание. Так что ещё одна причина огромного количества жестоких фото – это попытка пропиариться».

Вот почему, на мой взгляд, так важна нравственная составляющая программ телевидения.

Угрозы тотального контроля

Патриарх Московский и всея Руси Кирилл в праздник Рождества Христова в нынешнем году откровенно высказался по теме, волнующей миллионы православных в России, озвучив истинные цели лоббистов «цифровой экономики», баз «больших данных», тотального биометрического контроля населения и т.д.

В ходе интервью замгендиректора ВГТРК Дмитрий Киселев спросил Предстоятеля: «Как-то Вы говорили, что чрезмерное увлечение современными гаджетами ограничивает свободу. Вы что, против технического прогресса?». На что получил обстоятельный ответ, который приводит сайт commentarii.ru: «На человека оказывают большое влияние два целеполагания (при увлечении гаджетами и Интернетом). Это и удобство, и удовольствие – в этом смысле гаджет очень привлекателен.

Но ведь мало кто знает или придает большое значение тому факту, что всякий раз, когда вы пользуетесь гаджетом, хотите вы этого или не хотите, включаете вы геолокацию или не включаете, кто-то может точно знать, где вы находитесь, чем вы интересуетесь, чего вы опасаетесь. И поэтому всемирная сеть гаджетов даёт возможность осуществлять вселенский контроль над человеческим родом.

Это сегодня, а завтра может появиться и методология, и технические средства, которые обеспечат не просто доступ к секретной информации, а использование этой информации. Вы представляете, какая власть будет сконцентрирована в руках тех, кто будет владеть знаниями о том, что происходит в мире, начиная от разговоров двух подружек и кончая серьезными беседами людей, в которых они выражают свои убеждения, строят свою стратегию жизни, я уже не говорю о планах в области экономики, политики? Так вот, контроль из одной точки – это предвестие пришествия антихриста, если говорить о христианском взгляде. Антихрист – это та личность, которая будет во главе Всемирной паутины, контролирующей весь человеческий род. Значит, сама по себе структура представляет опасность. Не должно быть единого центра, по крайней мере, в обозримом будущем, если мы сами не хотим приблизить Апокалипсис.

Поэтому гаджет – это хорошо с точки зрения удобства и удовольствия. Но с точки зрения контроля над человеческой личностью это опасное дело. И вот об этом Церковь должна говорить. Говорить, осознавая, что она навлекает на себя не столько праведный, но сколько очень такой ярко выраженный гнев. Нас будут обвинять в том, что мы против прогресса, что мы ретрограды. А на самом деле, речь идёт не о прогрессе научно-техническом, а о прогрессирующем развитии системы, которая направлена на контроль человеческой личности в глобальном масштабе. Вот против этого Церковь выступает».

Не менее однозначно об угрозах цифровизации в статье, опубликованной в еженедельнике «Аргументы и факты», говорит кандидат исторических наук, доцент кафедры истории и политики стран Европы и Америки МГИМО, специалист по новейшей истории Запада Ольга Четверикова.Она утверждает, что истинная цель цифровизации – тотальный контроль за всем и вся. «Цифровизация должна знать своё место, – пишет она. – Нам нужно внедрять новейшие технологии в промышленность и сельское хозяйство, в ключевые отрасли, обеспечивающие национальную безопасность. Оцифровка же данных в норме – это только микроскопическая часть всей экономики и жизни общества. Если поставить её во главу угла, то мы сами себе построим концлагерь. Нельзя делать из «цифры» электронную клетку и сажать туда человека».

Упреждая неизбежные упрёки, скажу определённо: я – не противник прогресса. Но во главе угла ставлю прогресс в развитии, прежде всего, человека, его души. И категорически не приемлю эту самую электронную клетку, в которую современные IT-технологии загоняют нас, подавляя совесть. Конечно, не случайно выдающийся духовный писатель святитель Игнатий (Брянчанинов) в книге «Солнце на закате» напоминает, что вторая казнь рода людского (всемирный потоп) за согрешения всего человечества Божьим правосудием была определена именно за допущенное нашими предками преобладание плоти над духом. А о какой душе (и тем боле – о духе!) можно говорить в нынешнем обществе потребителей услуг Интернета, в котором люди уже не понимают, что такое «хорошо» и что такое «плохо»?! И потому я солидарен с авторитетным мнением советского и российского учёного в области нейронауки и психолингвистики, а также теории сознания, член-корреспондента РАО, доктора биологических наук, профессора Татьяны Черниговской, которая в статье «Новая реальность», размещённой на сайте sobaka.ru, пишет: «Нам не нужны силиконовые копии, нам нужен человек, к которому можно прийти и выговориться. Если мы ещё все не полностью спятили, то должны обратить внимание на музыку, литературу. На всё мягкое, что не исчисляется, чем меньше формул, тем лучше. У нас есть одна надежда – не потерять другие возможности, которых у машин нет».

…Пока мы с вами говорим обо всех названных угрозах, в продажу поступили новые партии супернавороченных электронных устройств, гаджетов и т.д., которые выталкивают нас из реального мира в виртуальный, в котором нет места ни для совести, ни для души, а значит – и для живого человека.

Источник: газета «Коммуна» | № 63 (26911) | Вторник, 20 августа 2019 года

[~DETAIL_TEXT] => Полемические заметки | Интернет, социальные сети, телевидение и цифровизация. Не уничтожат ли они в человеке человеческое и не установят ли тотальный контроль над людьми?

Анатолий ХРУСТАЛЁВ

г.Воронеж

Вместо правды – иллюзии

Жестокость ради «лайков»

Угрозы тотального контроля

Источник: газета «Коммуна» | № 63 (26911) | Вторник, 20 августа 2019 года

Новости

Контакты | Знаменитый китайский учёный-русист приехал в Воронеж, чтобы поговорить с местными писателями о том, как они ощущают свою личную связь с малой родиной

Контакты | Знаменитый китайский учёный-русист приехал в Воронеж, чтобы поговорить с местными писателями о том, как они ощущают свою личную связь с малой родиной

Готовятся к севу

Конкурс посвятили юбилею области

Освящён закладной камень церкви

Обновляется детская консультация

Школа имени Гавриила Троепольского

Полномочия депутата досрочно прекращены

Экспонаты – материалы экспедиций

Готовятся к севу

Конкурс посвятили юбилею области

Освящён закладной камень церкви

Обновляется детская консультация

Школа имени Гавриила Троепольского

Полномочия депутата досрочно прекращены

Экспонаты – материалы экспедиций

Вместо правды – иллюзии

Жестокость ради «лайков»

Угрозы тотального контроля

Вместо правды – иллюзии

Жестокость ради «лайков»

Угрозы тотального контроля