Культура

Каким был воронежский исследователь джаза Юрий Верменич

В честь 90-летия со дня его рождения в городе откроют мемориальную доску

Воронежец Юрий Верменич не обучался музыке, не имел журналистского образования, не был дипломированным переводчиком и преподавателем. Он всего лишь неистово любил джаз и всю жизнь служил этому виду искусства, вкладывая в дело его популяризации свою энергию и душевные силы.

Музыкальный материк

Поклонников джаза в СССР было немало и в 1920-е, и в 1930-е годы. Но сразу после войны, когда на советских экранах появился легендарный фильм «Серенада Солнечной долины», популярность этого направления музыкального искусства возросла многократно. Среди тех, кто вместе с джазом открыл для себя неизведанный музыкальный материк, оказался и воронежец Юрий Верменич.

В своей книге «Каждый из нас, или мои друзья – джазмены», он рассказывает, какую роль в формировании его музыкального вкуса сыграли трофейные пластинки. Как благодаря посещению радиокружка в Доме пионеров у десятиклассника появился усилитель, и на весь двор зазвучали фокстроты, танго и румбы. Как параллельно с учёбой в Ленинградском политехническом институте шло его музыкальное самообразование и коллекционирование джазовых пластинок, включая «музыку на рёбрах», которую народные умельцы лихо записывали на использованные рентгеновские плёнки. Как в январе 1952 года, будучи студентом первого курса, он начал писать свою «Книгу о джазе».

- В феврале этого же года в газете «Советское искусство» была опубликована статья «Джаз – это музыка духовного порабощения», - пишет Юрий Верменич. - Потом пошло: «От саксофона до финского ножа – один шаг», «Сегодня ты играешь джаз, а завтра Родину продашь» и т.п. Поэтому джаз стал ужасно притягательным и привлекательным для многих, которые раньше им и не интересовались.

В 1955 году джаз вернули на концертные площадки. Не последнюю роль в его реабилитации сыграл VI Всемирный фестиваль молодёжи и студентов, на который в 1957 году приехали, в том числе, и джазовые исполнители. А Юрий Верменич продолжал накапливать массив информации, полученный из зарубежных радиопередач, которые он конспектировал, а после переводил с английского на русский язык. Как рассказывал Юрий Тихонович, он хорошо знал английский благодаря институтскому преподавателю, бывшему военному переводчику. Позже Верменич познакомился с другими переводчиками книг о джазе и текстов песен. Так в Советском Союзе образовалось уникальное сообщество «ГИД» – Группа исследования джаза. К 1961 году с их помощью, а также и по другим источникам Юрий Верменич составил первую самодельную «Энциклопедию джаза».

Друзья джазмены

После возвращения в Воронеж он продолжил расширять круг джазовых знакомств. В 60-е годы организовал в ДК имени Карла Маркса «Воронежский джаз-клуб», где знакомил интересующихся с историей этого музыкального направления. С 1969 года по 1971 год проводил в молодёжном кафе «Россиянка» джазовые фестивали, в которых участвовали музыканты из разных уголков СССР. Попасть на их выступления стремились очень многие – зал кафе был переполнен. А на сцене импровизировали джазовые команды из Москвы, Ленинграда, Саратова, Донецка, и, конечно, воронежцы - Игорь Файнбойм, Виктор Масленников, Анатолий Слудянин, Владимир Кандыбин, вокалистка Вероника Кадовбенко. Предъявляли себя разгорячённой публике молодой и безусый Владимир Пресняков-старший (в то время саксофонист джазового коллектива Бориса Рычкова), ленинградский тенор-саксофонист Всеволод Левенштейн (сценическое имя – Сева Новгородцев). И всё это было возможно благодаря энтузиазму, организаторскому и человеческому таланту Юрия Тихоновича.

Любое связанное с джазом событие он мог сделать незабываемым и ярким. Например, в 1968 году, когда в Воронеж с двумя концертами прибыл легендарный «Ленинградский диксиленд», воронежские джазмены устроили для коллектива незабываемую встречу в аэропорту.

- Возникла идея встретить коллег в аэропорту, - пишет Юрий Верменич. - Это был ещё старый грунтовой аэродром, и в марте там стояла вода чуть ли не по колено... Только объявили о прибытии, как из ресторана вывалилась целая кодла с тарелками, барабанами, тромбонами, банджо и понеслась через пропускные загородки на лётное поле… Выстроились полукругом и, как только самолёт вырулил, грянули традиционный «Вашингтон энд Ли свинг».

В год 90-летия со дня рождения Юрия Верменича стараниями его друзей — историка джаза Александра Кремера, фотографа Геннадия Шакина и филофониста Вадима Крылова увидела свет книга «Каждый из нас, или мои друзья – джазмены». Главы из неё 29 октября прочёл со сцены филармонии заслуженный артист Воронежской области Юрий Смышников. Оркестр Big Band исполнил композиции из золотого фонда джазовой классики. В фойе Воронежского музыкального колледжа имени Ростроповичей вскоре будет установлена мемориальная доска в честь Юрия Верменича.

КСТАТИ

Юрий Верменич перевёл на русский язык более 30 книг о джазе. Более четверти века он вёл в Воронежском музыкальном училище курс «История джаза».


Фото из архива Геннадия Шакина.